人民日报海外版电（记者赖睿）中国—中亚文学天山论坛日前在北京举办。本次论坛由中国社会科学院民族文学研究所、中国社会科学院国家高端智库理事会秘书处共同主办，以“‘一带一路’与文学共同体”为主题，汇聚来自中国及哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、土库曼斯坦、乌兹别克斯坦的40余位专家学者，围绕中国与中亚文学交流的优良传统与当代使命展开对话。

主旨演讲环节，6位中外学者围绕大会主题，从史诗传统、经典译介、思想共鸣与表演传承等维度作了发言。发言内容贯通历史与当下、文本与田野、中国与中亚，体现了文学在促进中国—中亚文明互鉴中的独特价值。

此外，论坛还设置“文明互鉴中的文学”“史诗与当代生活”“非物质文化遗产与数字化”三个分论坛，聚焦文学经典的译介与相互影响、中国与中亚各民族共享的史诗文化遗产以及数字技术如何赋能非遗保护。

中国社会科学院民族文学研究所所长安德明认为，中国与中亚各国山水相连、人文相亲，古老的丝绸之路将先民的足迹紧密联结，李白的诗篇、艾特玛托夫的名作以及《玛纳斯》《江格尔》等英雄史诗，共同构成了中国与中亚各国文学实践、文化交流的生动图景。他表示，举办本届论坛，是为了积极落实中国—中亚峰会共识，进一步发挥文学增进理解、凝聚共识、赓续友谊的纽带作用，搭建促进中国与周边国家民心相通的文化桥梁，让丝路精神绽放更加夺目的光彩。