原标题：邓超孙俪夫妇为《阿凡达2》配音

羊城晚报记者 李丽

电影《阿凡达：水之道》（又称《阿凡达2》）12月8日公布中文配音阵容，邓超、孙俪、黄轩、章子怡将为片中重要角色配音。影片将于12月16日在内地上映，与北美同步。

《阿凡达2》的剧情承接自第一部的十余年后。曾经的地球残疾人杰克·萨利，如今已经是潘多拉星球纳美族的族长，并与爱妻奈蒂莉共同育有一对可爱的儿女，日子过得平淡而充实。然而某天，有个部族的兄弟在海岸附近巡逻时遭利器割喉身亡。通过现场勘查，杰克判断已经有人类的阿凡达混入了部落……

男女主人公杰克·萨利与奈蒂莉，其中文配音由邓超、孙俪夫妇担任。黄轩为续集中的全新角色——岛礁族首领特诺瓦里配音。片中另一个全新角色——由凯特·温斯莱特所饰演的岛礁族女性首领罗娜尔，其中文配音则由章子怡担任。

根据猫眼专业版数据，《阿凡达：水之道》于12月8日13:18时，点映及预售总票房已突破4000万元。

首部《阿凡达》曾掀起席卷世界的观影热潮，并以近30亿美元的票房称雄全球票房榜。影片2010年在中国上映时，去IMAX影院看《阿凡达》成为不少中国观众共同的回忆。当时全国仅有14家IMAX影院，但最终收获1.68亿元的票房，以仅有约0.23%的银幕占比创下高达12.2%的票房占比。

12年后，IMAX 3D《阿凡达：水之道》续集归来，当年的年轻观众或已“大手牵小手”。有趣的是，从《阿凡达》到《阿凡达：水之道》，亲情也逐渐成为该系列的重要情感。