本报讯 （记者王冬梅）6月30日，哈萨克斯坦奇姆肯特炼油厂现代化升级改造项目一期工程60万吨/年异构化装置生产出了符合欧IV和欧V标准的汽油和柴油，标志着这个中哈产能合作重点项目如期达到改造目标。

奇姆肯特炼油厂由中国石油与哈萨克斯坦国家石油天然气公司共同运营，改造项目于2014年1月启动。根据设计，升级改造后，奇姆肯特炼油厂将成为具有国际先进水平、环保达标的现代化工厂，对提高当地油品质量，缓解哈萨克斯坦国内高标号汽油供给的紧张局面具有重要意义。