一周书情
由中国社会科学院文学所当代室与新浪读书频道联合举办的《六十年与六十部——共和国文学档案》调查,正在网上火热进行。14位专家集体讨论,给出了一个120部作品的名单,请读者发表意见。据悉,《六十年与六十部——共和国文学档案》一书,将在60部最重要的文学作品和60部“副榜”作品(“因名额所限未能进入正榜、但同样具有文学与社会巨大影响力的作品”)确定后,由三联出版社出版。
120部作品包括1949年出版的《时间开始了》以及《茶馆》、《青春之歌》、《燕山夜话》、《海瑞罢官》、《毛泽东诗词选》、《李自成》、《艳阳天》、《我的精神家园》、《狼图腾》、《贫嘴张大民的幸福生活》和《悲伤逆流成河》等。
目前,已有几十位网友对此名单发表了意见:
——琼瑶、西西、刘以鬯、古龙、朱天心、朱天文、陈映真、二月河、顾城、舒婷,全部被忽略了。
——刘震云的《一句顶一万句》也可入选。
——供选择的书目太少,许多有分量的书未列入。
从过往的60年中选出60部最重要的作品,结果不可能人人满意。60部上“副榜”的点子看起来似乎是照顾面很大,但我担心那些上不去下不来的作品和作家有些难受。什么叫名额有限?60年只能有60部最重要的作品,70年70部,形式主义嘛。这个主意有点“馊”。
职场小说大红大紫。一部《杜拉拉升职记》卖出了电影、电视、话剧三个版本的版权。最近,一部商战职场小说《做单》,起印20万册,版税10%以上,上市以来在当当网上的销量突破1万册,在排行榜上已经超过《杜拉拉升职记》。
据报道,《做单》的作者胡震生曾是在IBM工作十年的金牌销售员,写作经历只有8个月。该书描写了MBI公司的人事震荡,更将外企内部的职场环境、生存之道和商场打拼的谋略刻画得淋漓尽致。小说曾在天涯的“职场天地”连载,网友们将书中各种关于销售的技巧和职场攻略奉为宝典。目前,“男看《做单》,女看《杜拉拉》的广告语已在白领中深入人心。
《潜伏在办公室》中的23条职场潜规则,也被许多人追捧——“上司不是可效忠的,而是可利用的”;“你是上司的人,上司却不一定是你的人,这层意思一定要明白”;“十句里要有九句真话,这样,说一句假话才有人信”;“别等着别人的恩赐,要进行利益的交换”……
评论家认为,《潜伏在办公室》是一本职场厚黑学,但职场白领们却如获至宝。
职场商战小说的流行、走红,说明了职场环境和人际关系的恶化。人们为了更好地在职场中生存、发展,不得不绞尽脑汁,去寻找制胜的“法宝”。
影响了三代中国人的外国文学名著《钢铁是怎样炼成的》全译本译者,南京师范大学外国语学院俄罗斯语言文学专业教授黄树南先生去世了。媒体采访黄老师的女儿黄可梅,才得知该书背后的一些事情。为了翻译这本书,黄先生看了大量的俄国文学作品,翻译的手稿堆起来有一尺多高。他很认真,一边翻译,一边修改,并且反复斟酌、推敲,几次推倒重来。该书最早是由一批学者从删节的俄文版共同翻译的,后来这批人各奔东西,黄先生重新校审,并补译了俄文版新发表的文字。为此,还有人说他抄袭,让他感到很屈辱。
《钢铁是怎样炼成的》全译本12年再版印刷30次,无数读者从中获得了巨大的精神力量。让我们再一次向黄老先生致敬!(一冬)



×