【热点】塞北盛开的“牡丹花”
山西大同被称为塞北高原上的一颗明珠,自古人杰地灵。如今又一朵艺术奇葩在古城大同绽放,这就是刚刚获得中国曲艺最高奖——牡丹奖的“大同数来宝”,而这一曲种的创始人,是一位工会干部。
金秋十月,颁奖晚会举办之际,记者见到了大同数来宝的“开派掌门人”、大同市总工会副主席柴京云。曲艺“牡丹奖”和艺术“文华奖”、戏剧“梅花奖”、电影“金鸡奖”一道,同为国家文化界最高奖项。而此前,大同数来宝已被大同市政府命名为市级非物质文化遗产。
这朵“牡丹花”能够在塞北大同盛开,“种花人”柴氏兄弟花费了极大的心血。柴京云介绍,大同数来宝属于快板类,而快板原来是没有这个曲种的,这一艺术形式是他与他的弟弟,另一位工会干部柴京海无心插柳创造出来的。
早在上世纪80年代,柴京云还在一家企业做工会工作,有一次举办文艺演出,他帮一位演员写了一段快板。可是没想到面临一个前所未见的问题——那位演员的普通话说得不好,怎么念出来都是一股“大同味”,急得柴京云和那位演员一起满头冒汗。演出的日子一天天近了,临时换节目又来不及,柴京云灵机一动,对那位演员说,“既然说不好普通话,你就索性用正宗的大同方言上去说他一回。试一下看怎么样。”结果,演出意想不到地成功,观众反应空前的好。
这事启发了柴京云,他想,这可能也是一条路子,每个人对家乡方言都有一种天然的亲近感。事实已经证明,用方言表演快板还是受欢迎的。从此,他一发而不可收,最终发展出一门全新的曲艺形式。
柴京云的作品在大同周边地区已可以用“深入人心、脍炙人口”来形容。几乎每个大同人都听过他的大同数来宝,听得多的人还可以随口说出那么几句“经典段子”。
“刚想和媳妇亲个嘴,妈进来送瓶矿泉水;两个月不见想好一下,妈敲门进来取衣架……”柴氏作品《婆媳之间》用恢谐的方言,把婆婆和儿媳之间的矛盾和尴尬表现得活灵活现,惟妙惟肖。“三角眼、八字眉,牛舔鼻子捣蒜锤,他不是我儿能是谁……”《亲子鉴定》中原汁原味的方言,每次都能引发热烈的掌声。作品主题都是歌颂真善美,揭露假恶丑,话题涉及婆媳关系、邻里之间、下岗再就业等诸多方面,能把主旋律宣传和百姓喜闻乐见有机地结合到这种程度,也算是项了不起的成就。
从观赏心理学的角度分析,人对自己的家乡方言有种亲切和认同感,这使得大同数来宝可以在大同地区扎根。而从另一个角度讲,方言的交流障碍也在一定程度上限制了这一曲种的扩散。姜昆曾经鼓励柴京云,能讲和能听懂大同方言的约有1000万人口,足以保证这个曲种的生存发展了。但是,柴京云并不满足于这门艺术只在大同活下去,他还想把大同的“市花”培养成“国花”。柴京云认为,虽说“越是民族的,越是世界的”,黄梅戏原来不过是黄梅的一个地方曲种,京戏来自于徽班,但它们之所以能走向全国,一定是在扩散的过程中博采各家之长,不断创新发展。几年来,柴氏兄弟致力于对大同数来宝进行“技术改进”,慢慢地,发展出了“同普版”——即用“大同普通话”表演,既能让外地人听明白,又不失大同方言的特殊韵味。本次问鼎“牡丹奖”的过程中,他们从海南演到安徽,再演到南京,所到之处皆大受欢迎。
从观众的热烈反应来看,他们成功了。



×