北京日报讯（记者 王广燕）话剧《倾城之恋》五周年特别版，本月开始在厦门、苏州、广州、北京、武汉、成都六座城市展开巡演，并在安吉预演。日前，剧组首次面向媒体开放排练厅，导演提姆·修普、梅利·斯蒂尔，编剧许俊颖，领衔主演朱洁静、乔振宇携主演团队，分享了这部作品重排背后的创作历程。

乔振宇（左）、朱洁静（右）在话剧《倾城之恋》排练现场。北京日报记者 方非摄

《倾城之恋》的故事发生在1941年的上海与香港——没落望族的六小姐白流苏，离异后寄居娘家，受尽兄嫂冷眼。在一次阴差阳错的相亲中，她结识了从英国归来的富商之子范柳原。一个是急于逃离原生家庭的“赌徒”，一个是看透了人情冷暖的“浪子”，两人在试探与躲闪、算计与渴望之间反复拉扯，直到战争的炮火炸毁了所有的体面与伪装，他们才终于看清了彼此。

编剧许俊颖将《倾城之恋》定义为“反浪漫爱情故事”，“它试图在一个极端的情境下去讨论，爱情到底是怎么回事。”导演提姆·修普形容这个故事里的爱情“像是生长在贫瘠土壤里的一朵花——土地干涸，没有太多水分，但这朵花偏偏活了下来”。

上海歌舞团艺术总监、荣典·首席朱洁静将饰演白流苏，这是她首次登上话剧舞台。朱洁静说：“跳舞是用整个身体说话，而话剧是用语言和呼吸。流苏的台词不多，但每一句话背后都压着千斤重的东西。比如她说‘我不过是一个过了时的人罢了’——这不是自怜，是她在那个家里活下去的唯一方式：不争辩，不解释，先低头，再活下去。”

演员乔振宇将饰演范柳原。他形容这个角色时说：“范柳原看起来什么都有，但他最缺的是一种‘被懂得’的感觉。他所有的俏皮话、所有的躲避和试探，都是在问同一件事：你能不能看见真正的我？那句‘我要你懂得我’，是他在一整出戏里唯一一次卸下所有盔甲的时刻。”

《倾城之恋》五周年特别版在剧本层面更聚焦白流苏的内心世界，以女性视角重新审视她在家族、婚姻与爱情中的挣扎。“我们试图让它更简洁、更鲜活、更有力量。”提姆·修普说，“少一点‘奇观’，多一点‘戏剧’；少一点‘史诗感’，多一点‘即刻的冲击’。这样，无论是资深的戏剧观众，还是第一次进入剧场的人，都能被故事抓住。”