距乍得首都恩贾梅纳约70公里的米代金村，近日迎来一年一度的收获季，乍方政府官员、地方领袖、中国农业专家和村民齐聚田间地头，共享丰收喜悦。2006年，中国农业技术援助项目专家组来到乍得。近二十年来，他们推广优质稻种，开垦农田，建设灌溉设施，带来插秧机、收割机等现代化设备，已帮助乍方累计推广播种超过60万公顷优良水稻种子，培训农业官员、技术人员及种植户近3000人次。

图为近日在乍得哈杰尔-拉米斯省杜吉亚区米代金村拍摄的中国援乍得农业第八期技术援助项目的稻田。

新华社发（阿诺 摄）