这位先生在自动售货机里投币，本想接取一杯香甜的热饮，可是，事与愿违，显示屏里竟出现精彩足球转播，意外收获让他乐不可支。【俄罗斯】瑟 格

蝶恋花是大自然生物链之常态，这幅画里的玫瑰则成奇货可居的另类，它将爱情“砝码”摆到与世隔绝的可笑位置，乐乎？悲乎？【伊朗】阿卡巴

酗酒者经常喝得窘态百出，醉眼朦胧，他看到一切仿佛都会晃晃悠悠，尤其是杯中物，倍加“感同身受”——朋友，饮酒要有“度”【俄罗斯】洛克特耶夫

比萨斜塔让人们惊叹不已，它会不会继续倾倒？能否将其扶正？当务之急便是把电视机垫起纠“偏”，如此方法能浇心中块垒。【罗马尼亚】帕维尔

节日即到，丈夫兴致勃勃为妻子购来“大礼包”为博心上人一笑。他唱着赞歌将其“谜底”揭开——哇！原来是沉甸甸的厨房用具……【伊朗】艾瑞克