前几天，上高中的女儿说，要利用课余时间阅读《百年孤独》。我非常高兴，就把包着书皮、精装版的给了她，希望她能享受阅读。我一直说，读一本文学书籍，会让人成长。于是，我想到了我读过的书，那些亲密的朋友。

我的读书旅程，始于上世纪八十年代中期，轻松的学校生活，让我有时间泡在图书馆里，阅读，或者帮助图书管理员整理书籍。记得当时我对美学很感兴趣，抱着一本《美学原理》读了一个多月，虽然艰涩难懂，但是里面的例子很丰富，分析也透彻，慢慢品来，还是能够入脑的。

步入社会后，我又开始对哲学感兴趣，尤其是周国平等的书籍，我是遇到就买、就读，当然，这些书更不好读懂，但还是读了好多本。

有一段时间，我专门淘鲁迅的旧书籍，淘到了8本，但最让我珍藏的是人民文学出版社于1973年出版的单行本系列之中的《且介亭杂文》和《华盖集》，封面是鲁迅先生的头像，第三页附有原版封面，都朴素大方，我给它们包上了书皮。

及至后来，我在写作上开始涉足杂文，间或有杂文发表，不知是否与阅读鲁迅和收藏鲁迅先生的书籍有关。但是我感觉，我那种敢于批判、善于批判的性格，有一半是学来的，可惜做不好。

一次，在旧书摊上偶得一本《林语堂学术文化随笔》，虽然不厚，但是拿在手上很有分量，因为他两脚踏东西文化，一心评宇宙文章。林语堂之于我，是神秘的，是有趣的。记得林语堂在上海某大学演讲《关于读书之意见》时说，人生在世，幼时认为什么都不懂，大学时认为什么都懂，毕业后才知道什么都不懂，中年又认为什么都懂，到晚年才觉悟一切都不懂。我正好处在认为什么都懂的中年。

近十余年，我开始读国外文学名著，不多，每年读几本，像《飘》《红与黑》《傲慢与偏见》等，在这些阅读中，我明白了一个道理，翻译的东西很容易变，因为有些句子已经不成句子了。

莫言获得诺贝尔文学奖后，我也跟风读了几本他的书，总体感觉，语言是有味道的，故事也是新鲜的。

前两年，号称与《百年孤独》齐名的长篇小说《2666》出版，书的作者是旅居西班牙的智利作家罗贝托·波拉尼奥，我从网上买来，用三个月的时间读完。不得不承认，直接从西班牙文译成中文的《2666》，减少了从英文转译的“损失”，更能体现原著的本意，更容易读懂。但是，读过之后才知道，这是一本谜一样的文学作品，从书名到故事，都是一个又一个的谜。迄今为止，还没有人能完全解释清楚，为何这本书名叫《2666》，因为，除了作为书名，这组数字在这部小说的任何一个地方都没有出现过。

林语堂在《读书的艺术》中写道，同一本书，同一读者，一时可读出一时之味道来。我们都是如此，所以能多读一些书就赶紧读一些，因为，读书是有收获的，会让心灵飞腾，我们必须给自己这个机会。