中外出版人讨论优秀童书创作
《工人日报》(2017年09月04日 07版)
本报讯(记者苏墨)近日,尤斯伯恩出版公司(英国)、接力出版社在京邀请中外国作家、画家围绕“大家一起做好书”这个话题展开讨论。
针对“优秀童书的创意来自哪里?”“出版人、作家、画家怎样才能有好的童书、图画书创意?”“优秀童书如何体现儿童性和游戏性?”以及“优秀童书如何跨越文化的、民族的、历史的差异,让各个国家的孩子都喜欢”这几个话题,中外出版人、作家、画家进行了热烈的讨论。此次交流,拓宽了中外作家、中外出版人的合作方式,实现了中外童书领域新技术、新理念等信息的共享,并致力于在未来的合作中,尽最大努力减少语言翻译带来的文化折扣。
为孩子们做出好书是全世界出版人的共同心愿。8月,接力出版社出版了尤斯伯恩低幼认知玩具书“宝宝触摸游戏书”“宝宝推拉游戏书”“奇妙发声书”三个系列之后,还将出版全新的《看里面》系列,根据孩子的年龄特点,精选孩子感兴趣的知识,内容递进式编排,将给小读者带来不一样的阅读体验。除了低幼认知、益智游戏板块,未来接力出版社在贴纸类、迷宫类、入学准备类、综合游戏类等各个细分板块中都将有新品推出。



×