沙漏本应该自流，可是它竟横卧在地上，为保障运行值班人亲自动手操作。虽钟点未必精准，但如此计时，聊胜于无。【印尼】吉纳万

工资低待遇差引起铁路工人不满。他们罢工——收摊不干啦!这样的行动不仅威慑了资方，也给旅客带来诸多麻烦。

【斯洛伐克】克伦斯基

在科技高度发达的生活中，电脑、机器人的使用愈加宽泛。这是捕捉神器在工作，“高射炮打蚊子”已进入寻常百姓家。

【罗马尼亚】帕维尔

“鼠目寸光”多喻眼光短、见识浅，因而影响分析万物正确与否。人们只有“延伸”视觉和听觉，方能开阔心胸大展宏图。

【波兰】马切基

道路上，如潮的车流在缓缓地“爬行”。画家为寻觅一自行车却如大海捞针，原来，“骑士们”穿小街绕狭巷，先行一步啦!

【泰国】万 塔