河北省永年县，曾经出现过杨露禅、武禹襄这样的一代太极宗师，如今，2012年残奥会射击冠军张翠平，又成为家乡人民的骄傲。

张翠平——一个普通的肢残女孩，在第十四届伦敦残奥会上，夺得首枚金牌，破世界纪录，以2金1铜的优异成绩为祖国争了荣誉，为家乡人民争了光，为残疾朋友争了气。

短短8年间，她凭着一股顽强拼搏、不向命运屈服的精神和超出常人的毅力，从一名农家女孩成长为国家残疾人射击队的主力队员，先后夺得北京残奥会射击亚军、亚残会射击冠军、欧洲冠军杯射击冠军、世锦赛射击冠军、世界杯射击冠军等多项荣誉。25枚金牌、16枚银牌、9枚铜牌，铺就了她闪光的人生之路。

天降不测 伴着泪水坚强成长

1987年，张翠平出生在永年县张西堡镇夏堡店村的一个农民家庭，她的出生给这个家庭带来了欢笑和乐趣。然而，在她3岁那年，一场突如其来的小儿麻痹症，导致她的左腿重度残疾，从此，给她幼小的生命蒙上了一层阴影。为了给她治病，父母借遍了所有的亲友，先后两次给她手术治疗，但是最终也没能使她站起来。

15岁那年，经县残联介绍，张翠平到县里的一家服装厂做工。在工厂里她的年龄最小，但她的裁剪技术进步最快，别人难裁做的服装，她总能缝制得非常得体。也正是因为长时间的劳动，练就了她超乎常人的臂力。

幸遇伯乐 人生道路从此改写

2003年12月，河北省残联来邯郸市选拔残疾人运动员，县残联得知这一消息后，马上就想到了张翠平。在县残联的推荐下，张翠平抱着试试看的想法到了邯郸市。

教练走到张翠平跟前，和她掰手腕，两分钟之内，教练竟没取胜，他连夸她是棵好苗子。回家后，她照常上班裁衣服，帮父母做家务。没想到，她很快就接到了去省会石家庄集训的通知。

初到省城的张翠平，开始练的是手枪，后改练举重，成绩不行，又改手枪，成绩还是不理想。当时，带她的教练想到了放弃。但张翠平憋着一股劲要证明自己，她在路上拦住了正要回家的气步枪教练王建，要求在气步枪项目上给她3个月的时间。

看到眼前这个态度诚恳性格倔强的女孩，王建被打动了，于是想方设法为她争取到了宝贵的训练机会。从此，张翠平走上了艰辛的射击训练之路。

破茧化蝶 在世界冠军杯上镌刻梦想

射击是一项枯燥的体育项目。冬天，在户外训练手冻得麻木，一天要练五六个小时；夏天，为了保持射击时身体的稳定，要穿厚厚的训练服，这样的苦一般人受不了。由于训练太苦太累，一起去的几个队友先后返回了家乡，而张翠平对来之不易的机会格外珍惜，她对教练示范的一招一式都牢记在心，反复训练。凭着坚韧的毅力，她的成绩直线上升。

第一次参加全国残疾人射击锦标赛，她得了个倒数第一。 但是她没有气馁更加刻苦训练，2006年，她在全国残疾人射击锦标赛上获得了1银2铜，之后又在河北省第6届残运会上获得两枚金牌，为此，她被顺利选入了国家残疾人射击队。

在射击场上一连串的佳绩，很快让她成为国家队的主力。

2008年北京举办第十三届世界残奥会。遗憾的是，这次她与金牌擦肩而过。但2银1铜的成绩让人们刮目相看，她被授予河北省劳动模范、个人荣获一等功，县委、县政府向她颁发了21万元奖金。

此后，张翠平迎来了她射击生涯中的辉煌。2011年，在第八届全国残运会上，她以一平世界纪录、三破全国纪录摘得4枚金牌，成为这届残运会上唯一获得参赛项目全部金牌的选手。

县政府为了解除张翠平的后顾之忧，让她能够安心训练比赛，专门开会决定，把张翠平安排到了县残联工作。县残联为了提高张翠平的综合素质，不仅为她聘请了英语、微机老师进行一对一的培训，而且县残联理事长杜耀玺还为她牵线搭桥促成了美满的婚姻。

“是射击改变了我的人生道路，让我找到了追求自己梦想的舞台。我要感谢党和政府及全县人民对我的关怀与帮助。今后，我要为祖国、为家乡赢得更多的荣誉！”张翠平说。