见到翟爱确，是在轰隆隆的锅炉房里，他正在巡查锅炉房运转。走近这庞大的锅炉，翟爱确拿着几个大大小小的扳手，他弯腰起立，又起立弯腰，检查炉排、给风机加黄油，聆听有无异常声音等，就在这样重复的动作下工作着。

走近他，他竟未发觉。那副专注的神态，让人看了真不忍心去打扰他。

翟爱确今年52岁，是新疆生产建设兵团农五师九十团社区服务站一位普通的维修工。看上去要比实际年龄老，脸庞黝黑，皱纹深一道浅一道。“真是没什么好说的，我只是干好自己的本职工作罢了。”虽然拥有兵团“优秀共产党员”，师“优秀共产党员”、“十佳服务员”，团“十佳星级文明户”、先进生产者诸多荣誉，翟爱确一开口却十分谦虚。

维修工作条件差、工资低，干起活来常常没白天没黑夜，不是咬紧牙关，谁能坚持下来？

14年前，翟爱确来到服务站上班没几天，就听说这里留不住人。保持部队优良传统的他，偏不信这个邪。

至今，他的工作范围维修保养锅炉、义务下水道排污。除正常工作外，他每天在团部各个小区巡查，来来回回行走巡查管线6公里多，无论冬夏春秋。在平凡的岗位上，干出了不平凡的成就。

检查维修是细活儿，翟爱确总是小扳手，小尺子等工具不离身，检查不仔细，关系到锅炉安全，来不得一点马虎。

爱琢磨事儿是翟爱确的一个习惯，经过多年的工作实践，他摸索出一套“看、听、量、转”检查法，使团场的锅炉没有发生过故障。

翟爱确拿到电焊工上岗证和技术等级证书有23年了，他靠过硬的焊工技术，为社区居民服务，不计任何报酬，时常帮助别人使他感到欣慰。

有一天，一居民在卫生间洗刷不慎将毛巾、袜子等杂物掉进下水道拐弯处堵塞，窨井污水往上翻水，粪便、杂物随着污水流在地上，臭气熏天。翟爱确接到电话，立即赶往现场，他把盖掀开，自己下到井里，一桶一桶地把井里的粪便、杂物全部清理干净，可下水道仍然不通。天黑了，零下20多摄氏度的严寒，没有让他退缩。他找到管道堵塞的原因，用事先准备好的钢丝插在管道里悬转，把毛巾等沉淀物搅出来。经过十几个小时的清理，管道终于疏通了，可他的双手却被震裂了口。

入党20年来，始终保持一名共产党员的优良作风。周围的人都说他是“傻子”，居民却说他“是个好人”。

翟爱确是个细心人，更是个热心人。转到休闲广场健身器材，看见哪个螺丝钉松了，他都会去拧一下螺丝帽。

一位普通党员，和身边的人一样普通、平凡，他没有什么英雄事迹，只有平凡的默默奉献。虽然是件件平凡小事，但正是点滴小事，折射出翟爱确为民服务的兵团精神。

党员的先进性体现在哪里？就体现在工作和生活的点滴之中，体现在无言的行动之中，体现在无私奉献之中。翟爱确就是这样一个人——把平凡的事情做好。