新华社北京８月９日电　国家主席胡锦涛９日就入夏以来俄罗斯多个地区发生特大森林火灾，造成重大人员伤亡和财产损失，向俄罗斯总统梅德韦杰夫致慰问电，代表中国政府和人民，向受灾人员和遇难者亲属表示诚挚慰问，对遇难者表示深切哀悼。

胡锦涛在慰问电中说，在此危难时刻，中国人民感同身受。中方愿向俄方提供紧急救灾援助，支持俄罗斯人民抗击特大森林火灾。我相信，在阁下的坚强领导下，俄罗斯政府和人民一定能够战胜这场罕见自然灾害，重建美好家园。

同日，温家宝总理就俄罗斯森林火灾致电俄总理普京表示慰问。