中工娱乐

工人日报 2010年07月31日 星期一

禁止斗牛:加泰罗尼亚首立法

□西 蒙
《工人日报》(2010年07月31日 007版)

“它能使人陶醉,能让人有不朽之感,能使人入迷。”美国著名小说家海明威的经典著作《死在午后》当中,有这样一段文字来形容西班牙的斗牛。斗牛,海明威笔下这项令人陶醉的运动,是西班牙文化的一部分。一直以来,反对斗牛的人都会被认为“胆小,不爱国”。但最近几年,斗牛却遭遇了一浪高过一浪的反对声,现在这些反对声落实到了一份议案上。7月28日,西班牙加泰罗尼亚地区通过了这份禁止斗牛活动的议案。

加泰罗尼亚颁斗牛禁令

7月28日,西班牙加泰罗尼亚地区议会,以68票赞成、55票反对通过了斗牛禁令。加泰罗尼亚由此成为西班牙本土大陆首个彻底废除这一古老风俗的地区。此前在1991年,西班牙加纳利群岛已立法禁止斗牛。

斗牛活动几十年前在加泰罗尼亚地区颇为盛行,仅在巴塞罗那市就有3个斗牛场。但随着反对斗牛呼声高涨,现阶段加泰罗尼亚地区仅剩巴塞罗那市内一处斗牛场,且每年仅举行15场斗牛表演。相比西班牙全国每季1000多场斗牛表演,斗牛在加泰罗尼亚地区已陷入萧条。

加泰罗尼亚政党民主联盟发言人何塞普·鲁利在投票前说,社会价值观在发展,“不能把一个生命受难死亡的场面搬上公共舞台”。

据悉,反斗牛法将于2012年正式生效,届时加泰罗尼亚包括首府巴塞罗纳在内的所有城市的斗牛场都将关闭。

18万人签名请愿

据报道,西班牙反斗牛团体“够了!”不久前发起了一场动物保护运动,向当地立法机构提交了一份由18万加泰罗尼亚人签名的反斗牛请愿书。

表决前夕,国际动物保护团体WSPA还到议会递交来自120个国家、14万人的反斗牛联署书,并致赠每位议员一头玩具牛,附上“我不是针包”的标语。WSPA主席贝克表示,“本周,全世界都在看加泰罗尼亚。”

加泰罗尼亚现行的保护动物法令禁止公开屠杀或虐待任何动物,斗牛是例外。联署书请求全体适用,各党议员立场趋于一致。

斗牛的风俗已经在西班牙盛行了几个世纪,几乎已经成为西班牙的标志。很多西班牙人说,斗牛士在面对公牛的那一刻展现了西班牙人心灵最真实的一面。但是现在,越来越多的动物保护主义者认为这是一项血腥而残忍的运动。反斗牛政党的发言人巴奎洛说:“我们了解,这是一项传统,但如今已经是反思这种血腥活动的时候了,我们还有其它传统可以保留。”

政治斗争阴影难去除

对于斗牛的态度,现在西班牙国内的民众也持不同的意见,包括西班牙王室,国王胡安·卡洛斯支持斗牛,但王后索菲亚则是反对斗牛的。

同时,在西班牙某些政治人物眼中,斗牛的存废绝非保护动物如此简单。西班牙第二大城市巴塞罗纳所在的加泰罗尼亚一直寻求独立,禁止斗牛被某些人视为与西班牙在文化认同上分道扬镳的方式。2003年,加泰罗尼亚通过的保护动物法禁止兴建新的斗牛场,且不准14岁以下的孩童观看斗牛,让斗牛日渐凋零的意图十分明显。

议员否认废止斗牛有政治动机。加泰兰汇合党的议员卢尔说:“这是攸关价值的辩论,无关认同。”当地居民坎普斯说:“这是民众自发的活动,与政治无关。”

公牛饲主协会主席努内兹则质疑,禁止斗牛的提案百分之百出自政治动机:“加泰罗尼亚的政治人物,用禁止斗牛当做另创认同的幌子。”

曾经有一种说法:只要西班牙民族存在一日,斗牛传统就不会消亡。现在加泰罗尼亚的率先禁止, 使这场旷日持久的争论有了一个新的起点。

关于中工网 | 版权声明 | 违法和不良信息举报电话:010-84151598 | 网络敲诈和有偿删帖举报电话:010-84151598
Copyright © 2008-2026 by www.workercn.cn. all rights reserved
扫码关注

中工网微信


中工网微博


中工网抖音


工人日报
客户端
×