本报讯（记者 赵昂 实习生 尹晓鹏）“Go through this road about 100 meters,you will find the Yonghegong lama Temple.”北京五中高一学生付凯，熟练地用英语为来自西班牙的鄂卡因（音译）和他的同伴指明了去雍和宫的路线。

这是记者7月16日在雍和宫附近的前永康社区“小使者文明指路队”服务现场看到的场景。当日，北京市东城区北新桥街道前永康社区进行了第二次“小使者文明指路队”活动，指路队员们先后为多名外国游客义务指路。

据前永康社区主任张志华介绍，在2008年奥运会期间，由于该社区紧邻雍和宫、孔庙等旅游景点，游客数量很大，社区曾成立指路队帮助游客指路。后来由于年龄大的指路队员不能胜任外语指路，本月14日，该社区专门成立了“小使者双语指路队”，指路队的成员为本社区懂英语的36名中小学生，并于当日举行了第一次指路活动。今后，双语指路队将每月4次定期为外国游客提供指路服务。

“我们觉得（这个）活动很有意思。雍和宫很好，应该去看，但是不知道路。他们帮了很大的忙。”鄂卡因用不是很熟练的中文对记者说，“这样的活动在我们国家好像还没有。真的很好！”

“小使者文明指路队”志愿者付凯认为自己收获很大，“在和外国人交流的时候不仅锻炼了自己的交往能力，还锻炼了自己的英语口语水平。” 付凯的母亲张代侠认为，这个活动对孩子的成长意义非常大。

在采访过程中，一些外国游客也提出一些问题，比如，双语的指路标很少，出租车司机们对于“跟上前车”、“到达北门”等复杂词组无法听懂。

有关人士指出，我国目前境外游客数量逐年增多，仅今年1月到5月，北京就接待158万外国游客。现有的“小使者双语指路队”等志愿者也只能在特定的时间、地点，临时解决外国游客迷路个案。更好的解决办法是，完善健全志愿者体系，培训拥有较高语言能力的服务人员，建设城市更加明显准确的双语指路和查询系统。