中工娱乐

工人日报 2010年07月08日 星期一

【大众话题】从“粤语改普通话”看文化的包容

□欧木华
《工人日报》(2010年07月08日 003版)

据7月6日《信息时报》报道,近日,广州市政协以“爱我广州,办好亚运”为专题议政内容,建议把广州电视台综合频道或新闻频道改为以普通话为基本播音用语的节目频道,或在其综合频道和新闻频道的主时段中用普通话播出,以适应来穗参赛和旅游的国内外宾客对语言环境的需要。

如果笔者作为游客在亚运期间来到广州,也愿意看到说普通话的节目。但是,这种将粤语节目改为普通话节目,牺牲广州本地人的利益来满足内外宾的需求,很难说是一个双赢选择。

笔者以为,如果加一个或多个普通话频道,既能尊重广州人的选择,又能满足内外宾的需求。如果将粤语频道改为普通话频道,笔者担心,这或多或少会有损“爱我广州”的主题。正如我们再怎么不满世界杯赛上“呜呜祖拉”的声音,但也不能不承认,对其禁止必会伤害非洲人的感情。粤语改普通话似乎也是如此。

如果认为增加一个或若干普通话频道,在资金投入上可能存在问题,那么,考虑到央视众多频道、各地卫视早已落地广州,目前暂时维持现状不做任何改动也未尝不可。

有人或许会说,普通话是我国的法定通用语言,粤语为何不能让位于普通话?但笔者以为,普通话虽然是我国的法定通用语言,但国家法规强调普通话的重要性,所使用的也是“推广”而非“强制”。我认为,我们在强调推广普通话的同时,也应该重视和包容各种方言。

对于非本民族语言的英语,我们都给予了极高的地位,为何有着深厚群众基础的粤语,却不可以拥有自己的空间呢?

出现粤语与普通话之争,我以为昭示着部分百姓对地方文化的认识在进步。当然,值得警惕的是,对方言的探讨必须要抛开地域偏见、地域歧视和地域对抗的心态。因为,我们需要的不是文化的对立,而是文化的包容。

关于中工网 | 版权声明 | 违法和不良信息举报电话:010-84151598 | 网络敲诈和有偿删帖举报电话:010-84151598
Copyright © 2008-2026 by www.workercn.cn. all rights reserved
扫码关注

中工网微信


中工网微博


中工网抖音


工人日报
客户端
×