要漂亮还是要胜利，对于以足球为生的人，这的确是个问题。

或曰：既要漂亮又要胜利，难道不可以吗？当然可以，但不幸的是，出现这种情况的概率通常很小，尤其对于世界杯这样性质的赛事而言。

世界杯开赛至今，能赢得胜利，同时场面堪称曼妙的比赛少之又少，或许只有德国首战对澳大利亚，阿根廷次战对韩国两役还比较接近。葡萄牙大胜朝鲜的比赛，进球够多，但7比0却看起来不像足球比赛的比分。这样反常的比赛似乎不应该出现在世界杯上。

被公认最有能力踢出漂亮足球的巴西人取得了两连胜，但场面同样难言漂亮。首战对朝鲜后，人们津津乐道的是朝鲜人永不放弃的精神，而不是所谓的“足球桑巴”；次战对科特迪瓦，巴西进了三个球，但比赛充满了争议和黄牌，巴西人与其说赢得漂亮，倒不如说赢得聪明。巴西人已经公开表示，本届世界杯，不把漂亮足球作为追求目标，赢球和捧杯更重要。邓加的球队充斥了工兵似的球员，而且似乎更喜欢打防守反击。你可以不喜欢这样的巴西队，但对于真正的“巴迷”来说，富于功利色彩的巴西足球才更让人放心。

和巴西人一样，一向以攻势足球和艺术足球面目示人的荷兰队本届世界杯也变得功利了。他们已经进入16强，但两场比赛的胜利并没有给荷兰足球带来新的声誉。相反，许多人指责，荷兰足球变得丑陋了，主教练范马尔韦克也不想讳言这一点，但他说：“我们必须能丑陋地赢得比赛。”而为荷兰连胜立下头功的斯内德更是振振有词：“效力于国际米兰的一个赛季，让我明白了足球赛是可以用难看的方式赢得的”。

谁都想看漂亮而艺术的足球，但对于世界杯如此漫长的赛事来说，自始至终以取悦球迷踢漂亮足球为目标的战法是非常冒险的，攻守平衡、稳妥而实用的战略战术更为实用。上届世界杯，将防守反击进行到底的意大利人夺得了大力神杯；今年的欧冠，打法实用的国米而不是踢球更艺术的巴萨笑到最后，便是明证。

“彩云易散琉璃脆”。世间漂亮的东西大多不牢靠，也不长久，似乎不独足球如此。