据新华社纽约４月１２日电（记者杨蕾）由于美元走软未能抵消投资者对能源需求疲弱的担忧，国际油价１２日继续回调。

欧元区国家在周末就向希腊提供救援贷款细节达成协议，缓解了市场对希腊主权债务危机的担忧，推动欧元走强，美元对一揽子货币汇率下跌。

不过，尽管通常情况下美元走软会导致以美元计价的原油期货价格上行，但纽约、伦敦两地油价１２日双双下跌。

在投资者普遍看淡需求前景的情况下，国际油价１２日连续第四个交易日下跌。纽约商品交易所５月份交货的轻质原油期货当天盘中一度跌至每桶８４．０８美元，到收盘时下跌５８美分，收于每桶８４．３４美元。伦敦市场５月份交货的北海布伦特原油期货价格下跌６美分，收于每桶８４．７７美元。