拥有五千年历史的中国，曾经为世界文化作出过卓越贡献。如今，如何继续为世界文化发展作出贡献成为迫切的课题。

当务之急是“走出去”，向世界推介中国文化。

如何才能“走出去”？采取何种途径和方式，才能最有效地传播中国文化？带着这些问题，两会期间，记者采访了全国政协委员、中国美术馆馆长范迪安。

文化上，中国给世界的还只是一种遥想

记者：在世界文化里，中国应该如何定位自己？

范迪安：一直以来，我们都把不同民族的文化看成是一条长河，不同时代具有不同的特点。换个方式来思考，文化其实更像一方大海，波浪起伏中，各种文化相互激荡和相互启迪，在不断发展的世界文化大海中，今天的中国文化应该散发出自己的光辉。这是随经济社会快速发展条件下应有的文化自信，也体现了公众的文化理想。

记者：首要的工作是让世界了解中国文化，我们该如何向世界介绍中国文化？

范迪安：首先要有全局意识。应该看到，总体而言，中国文化在世界上的传播力、影响力都还不够。目前国际上谈论中国，主要从政治和经济的角度，对中国文化的认识和理解还不足。即便是有一些认识，但主要停留在对中国古代文明的认识，也就是说，在文化上，中国给世界的还主要只是一种遥想，这就使中国文化向世界传播的任务变得十分迫切。为此，政府应加大投入，提供更多的资金、政策支持，鼓励公立和民营文化机构同时用力，让不同类型的文化产品，从不同的渠道走向世界。

其次就是要找到传播的重点渠道与平台，突出特色。比如，西方各大博物馆都藏有中国古代艺术品，包括青铜器、陶瓷、卷轴书画等等，但是，远远不能反映中国古代文化的全貌，对文化内涵的介绍也不全面。因此，我们要敢于拿出文物精品到世界展览。只要我们的文物精品到了国外，往往都会引起轰动，大受欢迎，比如兵马俑不论走到哪个国家，都最受欢迎。

记者：拿出文物精品到国外展览，我们做得似乎并不太多。

范迪安：我们的力度确实不够。经费上投入不足，较多依赖外方出资，主观上我们也舍不得拿出精品。其实，在文物得到妥善保护的前提下，不要怕把东西送出去，送出去的目的是把人迎进来。当人们在自己国家看到异国辉煌、精彩的艺术精品后，往往会被吸引，想去看更多的。

展示中国今天的文化发展态势，消除偏见和盲点

记者：如果中国文化传播不够，国际上谈论中国的话题，仅限于经济，会有什么负面影响吗？

范迪安：最典型的就是产生了“中国威胁论”。正是因为缺乏对中国的全面认识和了解，存在文化盲点，才会出现这样的论调。拥有财富并不当然就拥有了影响力。因而，向世界传播中国文化，已经是时不我待。

记者：对当代中国文化，世界又是一种怎样的眼光？

范迪安：国际社会想了解的是，中国改革开放以来，与社会发展相呼应的，特别是反映社会变革时代的文化视野、文化心态以及艺术创造等方面，中国有了什么样的改变。这方面，我们与世界有很大的对话空间。但是，传播当代文化、当代艺术，必须经过学理的冷静选择。改革开放以来，受西方比较大的冲击和影响，中国当代艺术在创作理念和质量上存在良莠不齐的实际情况，这就需要对当代艺术进行学术判断和梳理，然后再甄选出能够体现时代精神又具有艺术创新的作品，由我们自己向国际推介。从这个角度来说，我们的文化机构和博物馆、美术馆肩负重大的责任。

记者：通过这些年的交往，总体而言，西方世界对当代中国文化了解程度有多深？

范迪安：拿欧洲来说。欧洲公众的文化教养、素质普遍比较高，他们对中国的传统文化一向持尊重的态度，很希望有机会欣赏中国的文化经典。但他们更渴望知道中国文化今天怎么样了，比如，对传统的保存、延续、继承做得怎么样，中国当今社会、经济、生活都发生了巨大变化，文化的发展有没有同步等等。

由于种种原因，在这些方面，他们只能得到零零散散的信息，还不能够完全构成中国当代文化、当代艺术的整体印象，这就会产生文化观念上的误区，甚至是偏见。

我们既要向世界提供真正体现中国文化精髓的当代作品，要能够和欧洲人对中国文化的知识经验有所联系，使他们有解读的兴趣，但更重要的是有我们自己的解读。在展览的主题和内涵上，要加强学术性，使他们看到精英性的当代艺术，但在展览形式上，要追求新颖和情境感，使普通老百姓能够解读。

记者：你策划了不少国际交流的美术展览，在以展览为主体的交流活动中，让你感受最深的是什么？

范迪安：我最大的体会就是，中国文化需要展示的不仅是风格，也不仅是作品本身，而是作品后面的文化观念。无论是传统的还是现代的，我们的艺术都有极为丰富的素材和资源，但往往未经深度的学术加工，不敢在文化高度上提出观点来，因此不能在思想上打动对方。我们有很精彩的素材，就看敢不敢提出文化的命题。