12月6日，由法国驻华使馆文化处设立，旨在奖励中国年度翻译和出版的最优秀法语图书的“傅雷翻译出版奖”在北京举行了颁奖仪式。张祖建、马振骋两人分别凭借翻译列维·斯特劳斯的《面具之道》和蒙田的《蒙田随笔全集》荣获大奖。

翻译是各民族之间交融沟通的桥梁。评委会委员余中先认为，“无论阅读的载体如何变化，从纸质图书到电子读物，最终是立足于文本的本身，所以需要优秀的翻译人才把原文的内容重新还原到读者本国语言的文化环境中。”

今年是百度创立的第10个年头，百度公司董事长兼CEO李彦宏于近日为自己的新书《壹百度》举行了首发仪式。该书汇聚了百度10年来发展的文化精髓与李彦宏的管理思想，揭示了作为百度企业文化核心的“29条白金法则”。

书中故事由百度员工整理而成，原汁原味地展示了“百度人”10年来的心路历程以及蕴含其中的企业文化。该书对职场新人如何尽快融入企业文化有一定借鉴作用。同时，一些方法与实践对企业管理者也有很大启迪。

2009年，“黑道小说”的出版发行大行其道。网络内外一直火爆的《东北往事：黑道风云20年》即将出版第四部。此外，《打拼：六兄弟的血色往事》、《黑道生涯》、《终极黑道》等黑道小说也吸引了一大批年轻人。在天涯、百度等论坛或网站，黑道小说更是有大量拥趸。黑道小说风潮的悄然兴起，不断冲击着读者的阅读视野，这类小说以极强的故事性很容易满足读者的猎奇心理。

虽然相关策划人士号称“黑道小说”不过是一种载体，实际上谈的依然是人性。但这类小说题材敏感，展示了大量暴力内容。另类的写作给作者和网站带来了商业意义上的成功，但文学是精神产品，过多负面的描写对年轻读者来讲，有着潜在的危害性。

国内受到一定争议的长篇小说《兄弟》，在海外却成了“香饽饽”。近日，瑞士《时报》评选出2000年至2009年出版的世界最重要的15部作品，余华的《兄弟》凭借“用疯狂的笔触描述了中国的四十年”而入选。

据相关报道称，同时入选的作品还有菲利普·罗斯的《现场》、奥尔罕·帕慕克的《雪》、村上春树的《海边的卡夫卡》和托妮·莫里森的《仁慈》等。此次入选的15部小说都是翻译成法语或者用法语写作的作品。

一部以计划生育为题材的长篇小说《蛙》引起大众关注。计划生育是我国的基本国策，也是一个比较敏感因而很少被触及的题材。小说作者莫言说，“生活中一些人物感动了我，触动了我的心灵，引发了我的创作冲动。只要生活中存在的，作家就有权利把它表现出来。”

写作的目的本该如此：不应是对过往社会生活的批判，而是要对人性进行剖析。

国家文化产业领域的专家陈少峰出版了四本新作，分别是《正义的公平》、《企业文化与企业伦理》、《文化产业读本》与《中国文化产业十年》。这四本书探讨了当前社会的价值观、企业文化的建立、文化产业的商业发展模式以及文化产业十年来的风雨历程。

在中国文化产业的发展改革已经被提升到国家战略高度的今天，全方位诠释中国文化产业的现状及发展趋势，有助于大家对该问题的了解和认识。

继畅销书《怪诞心理学》之后，英国知名心理学家理查德·怀斯曼再推新作——《59秒》。作者在书中引用了大量心理学实验报告，指导人们学会运用心理学成果，来更加科学地认识生活、改善生活。

现在，市面上形形色色的成功励志类图书令人眼花缭乱。很多心灵励志书打着“心灵鸡汤”的旗号，而宣传的大多是片面偏激之词，反而更容易对读者造成心理压力。对此类书籍的阅读还需慎重，不要盲目听信“励志谎言”。 （高志菲）