据新华社台北１２月２３日电（记者陈斌华　赵博）赠台大熊猫“团团”“圆圆”２３日下午１７时许搭乘台湾长荣航空公司专机抵达台北桃园机场；随后换乘专车，于晚间１９时３０分许抵达它们的新家——台北市立动物园新光特展馆。

这标志着辗转两岸多地、历时１０多个小时的“团团”“圆圆”的赴台行程，画上了圆满的句号。

长荣航空公司工作人员介绍说，“团团”“圆圆”一路上表现很好，没有因不适应陌生环境而恐慌。大约在专机降落前３０分钟，饲养员为两个小家伙进行了最后一次喂食。

在抵达桃园机场后，检疫人员登机对“团团”“圆圆”进行了约半小时的临场检疫。“团团”的体温是３６．２摄氏度，“圆圆”的体温是３６摄氏度，都属于正常。从排泄物的情况来看，两个小家伙健康状况良好。

而后，它们被转移到专用货车，于晚间１９时３０分许抵达台北市立动物园新光特展馆。１９时５０分许，在动物园工作人员的引导下，“团团”“圆圆”先后进入特展馆的检疫区，真正踏上台湾的土地。

本报成都12月23日电 （记者高柱）“‘团团’‘圆圆’一路平安，四川人民会想念你们！”今日下午2时20分，当运载大熊猫“团团”“圆圆”的专机从成都双流国际机场起飞时，欢送民众不停向飞机挥手，有的还动情地流下了惜别的泪水。据悉，与“团团”“圆圆”同行前往祖国宝岛台湾“落根”的，还有来自四川北川被称为“植物活化石”的17棵珙桐树苗。

今日清晨5时许，四川雅安碧峰峡基地就忙碌起来。“团团”“圆圆”在吃了家乡最后一顿早餐——胡萝卜和窝窝头后，7时20分，工作人员将它们装进专门的运输笼，并抬上大卡车。上午8时，“团团”“圆圆”赴台启动仪式在雅安碧峰峡大熊猫基地举行，400余名当地民众自发参加。“团团”“ 圆圆”的饲养员瞿春茂在转运笼前与它们告别时，流下惜别的泪水。她说：“我希望它们在台湾过得好。”

8时20分，当运载“团团”“圆圆”的货车从碧峰峡基地出发途经成雅高速公路收费口时，千名雅安市民夹道欢送。他们不停地高喊：“‘团团’‘圆圆’一路平安，我们会想念你们的！”11时，运载车队顺利抵达成都双流国际机场。下午1时，四川省有关方面在机场停机坪举行了隆重的赠台大熊猫及珙桐树赴台欢送仪式。