刘翔康复时间有望提前

本报北京12月10日电（记者李元浩）记者今天从中国田协获悉，正在美国治疗脚伤的刘翔已经于美国当地时间10日前往医院进行了复诊。经过主治医生克兰顿的检查，刘翔的伤处在术后恢复情况良好，甚至超过了此前的预期。如果这样良好的恢复势头能够保持下去，刘翔的康复时间有望提前一到两个月。

据悉，刘翔在5日进行完手术，经过短暂卧床休养后，已经开始进行强度适中的恢复性训练。据田管中心副主任冯树勇介绍，刘翔的伤口在本周内即会痊愈，内部肌肉和软组织的生长完成则需要大约三周，接下来的工作主要是跟腱缺失部分的修复。

中国篮协就CBA裁判问题发出警告

本报北京12月10日电（记者孙喜保）记者今天从中国篮协了解到，CBA联赛伊始，一些俱乐部开始向裁判“示好”的苗头刚出现，中国篮协对此发出通告，警告某些极个别俱乐部：“不要以各种名义和形式向裁判员馈赠礼物和红包，要创造公平竞争的竞赛环境，维护联赛来之不易的大好局面。”

今日中国篮协官方网站公布通告称：CBA联赛10轮过后，联赛内部出现了个别俱乐部向裁判员做工作暗示，但是被裁判员拒绝的情况。

篮协在通告中对裁判拒绝俱乐部暗示的做法给予了肯定：“在此，我们对裁判员这种严于律己、恪守职业道德的精神提出表扬，对极少数俱乐部这种严重违反联赛纪律、损害联赛大局的错误行为提出严肃批评与严正警告。”

本赛季CBA裁判工作从一开始就受到了中国篮协、CBA联赛办公室的重视。为了保证裁判员判罚的公正性，联赛办公室首次在赛季初成立了裁判监督委员会，选出专家对裁判的判罚工作进行必要的评价和监督，而且对裁判在执法过程中可能出现的各种违规行为给出了严厉的处罚规定。

阿泰复出 火箭胜老鹰

本报讯 阿泰斯特的复出，让姚明终于多了一个好帮手。北京时间12月10日，休斯敦火箭队主场以92比84战胜亚特兰大老鹰队，阿泰斯特得到19分9个篮板；姚明则取得24分19个篮板。

阿尔斯通和斯科拉都得到了12分。火箭也以14胜8负，落后黄蜂半个胜场的战绩继续列西部第五。（龚勇）