4月15日，位于山西孝义的山西鹏飞集团炼焦分厂，工人正在炼焦炉前巡检。该集团以传统能源为根基，依托原煤产能、精煤洗选能力及焦炭产能，不断延伸产业链，构建了“煤-焦-化”完整产业链，持续推动传统能源清洁高效利用。通过引入先进的污染治理技术和数字化监控平台，实现了对废气、废水、废物的精准管理与达标排放，将生态修复贯穿于矿产资源开发的全过程，让矿区重披绿装，再现生机。真正将环保从“末端治理”变为“源头管控”和“过程优化”，让传统产业焕发出智能化、绿色化的新貌。本报记者 杨登峰 摄