本报讯 重阳节当日，北京市西城法院通报“多元调解护航老年人权益典型案例”。在一起涉老年人家事纠纷案例中，被继承人罗某与其妻吴某婚后育有一对儿女。2019年6月，罗某因病去世。2021年年初，罗某一家人起诉到法院，希望法院帮忙解决家中多套房产和车辆的继承问题。调解员在查阅卷宗、询问当事人后得知年逾90岁的奶奶罗某欢无法来京，且其既听不懂普通话，也不会说普通话，无法与法院工作人员进行正常沟通。为此，调解员第一时间与法官联系，经商议决定使用“北京法院云法庭”让这位耄耋老人端坐浙江台州的家中，也能参加北京法院的调解，同时联系老人所在的村民委员会，邀请当地的基层党组织派人参加线上调解，给罗某欢做现场翻译。最终，本案的四名法定继承人在友好、祥和的“云调解”中签订了遗产继承协议。

据介绍，为了减轻老年人诉累，西城法院持续推进涉老年人案件的诉源治理和多元调解工作。凡涉老年人案件优先立案、即时调解，第一时间进行司法确认和出具调解书。对涉老年人的家事纠纷案件开通绿色通道，如老年人不方便来院参与诉讼，委派当地街道人民调解组织进行就地化解。（任青）