本报东京7月31日电 今天，中国奥运健儿继续奋战东京赛场，并以21金13银12铜暂居奖牌榜首位。遗憾的是，中国女排无缘八强。

31日，中国有两金进账。37岁的老将吕小军在男子举重81公斤级比赛中获得冠军，卢云秀获女子RS：X级帆板金牌。

另，李俊慧/刘雨辰位列羽毛球男子双打第二，中国游泳队在4×100米男女混合泳接力比赛中获得银牌。