上图：这是美国辉瑞制药有限公司与德国生物新技术公司联合研发的新冠疫苗。美国食品和药物管理局11日批准了这款疫苗的紧急使用授权申请。新华社发

小图：12月12日，在位于德国埃森展览馆的新冠疫苗接种中心，工作人员和访客在一间接种室内展示疫苗的接种流程。据介绍，该接种中心的各项筹备工作正在进行中，正式启用后每天可为超过2000人接种疫苗。

新华社发 （唐颖 摄）