图为8月15日，北京新发地农产品批发市场内，商户在卸货。

当日，北京新发地农产品批发市场主市场铁路以南区域复市对外开放营业，将恢复市场正常时期果蔬交易量的60%。两个月前，承担北京70%蔬菜供应的新发地市场，因聚集性疫情暂时休市。两个月后，经专业消毒、完成改造升级，新发地市场正式复市。

复市后，新发地市场全面取消零售功能，不再向个人消费者开放，坚持市场的批发属性。

为保障周边居民的日常生活，市场外新设置1000平方米的便民菜市场，同步推动新发地所属77家便民菜店、164辆社区蔬菜直通车全面复市。

新华社记者 彭子洋 摄