当地时间17日2时13分 （北京时间17日15时13分），厄瓜多尔沿岸近海附近（南纬0.34度，西经80.27度）发生里氏5.6级地震，据厄瓜多尔地球物理研究所说，这是此前一天发生的里氏7.8级地震的余震。目前，地震已造成厄瓜多尔至少77人死亡，约588人受伤。总统科雷亚签署总统令，厄进入为期两个月的紧急状态。

厄16日遭遇的7.8级强震震中位于该国西北部马纳维省北部沿海地区，震源深度10公里。包括首都基多在内的厄瓜多尔大部分地区震感明显，附近国家秘鲁的北部也有震感。据中国驻厄瓜多尔大使馆消息，目前已知有一名华侨在地震中受伤。

而在本月14日就曾发生6.2级地震的日本九州岛熊本地区，则于当地时间16日凌晨再遭7.3级强震，日本气象厅称，“可以认为这是14日以来发生地震的主震”。日本防灾科学技术研究所表示，16日7.3级地震晃动的加速度约是1995年阪神大地震的2倍，显示出此次地震对地表造成了巨大破坏。

日本熊本及大分两县17日发布消息称，到当天为止，主要发生于熊本县的连续地震已导致41人遇难，3000多人受伤，约19.6万人疏散。截至当地时间17日18时，仍有11人下落不明。据熊本县政府16日统计，本次地震已造成逾1700栋建筑整体倒塌或半倒塌。南阿苏村等重灾区灾情统计缓慢，灾区建筑物受损情况不明。

熊本县的持续地震还导致位于这一地区的文物遭受巨大损失。日本文化厅最新调查显示，熊本县有34处文物古迹不同程度受损，包括熊本城、阿苏神社等国家重点历史文化遗址。

据日本媒体报道，迄今为止九州地区交通网仍未恢复。熊本机场继续关闭，九州地区新干线继续全线停运。熊本港因设施受损邮轮线路停航。九州多条主干道仍有部分路段封闭，不少道路仍在抢修中，无法通行。

据中国驻福冈总领馆17日证实，此前一度被困日本熊本县南阿苏村的20人中国旅行团，已于当地时间今天下午1时抵达福冈。另外，4名被困熊本地震灾区的台湾游客也在中国驻福冈总领馆的帮助下抵达福冈。除此之外，总领馆还派出大巴，将51名在熊本的中国留学生转移到福冈。

中国地震台网中心研究员孙士宏表示，日本和厄瓜多尔近日连续发生的强震之间有一定关联性。从2004年开始，学术界就普遍认为全球进入了一个地震活跃期。