工人在维护吉林石化公司新建千万吨炼油基地（2015年9月18日摄）。为新中国生产出第一桶燃料、第一炉电石和第一袋硝铵的吉林石化公司，是新中国第一家化工企业。2012年以来，长期亏损的吉化连年减亏，将重点工作放在装置节能、产品结构调整、加强费用管理、争取政策支持等方面，企业面貌日新月异。

协调是持续健康发展的内在要求。中共中央关于制定国民经济和社会发展第十三个五年规划的建议指出，必须牢牢把握中国特色社会主义事业总体布局，正确处理发展中的重大关系，重点促进城乡区域协调发展，促进经济社会协调发展，促进新型工业化、信息化、城镇化、农业现代化同步发展，在增强国家硬实力的同时注重提升国家软实力，不断增强发展整体性。

新华社记者 林宏 摄