迄今中国企业中标的最大海外桥梁工程——帕德玛大桥，是孟加拉国目前规模最大的造桥工程，也是孟加拉国最大基础设施项目。大桥横跨孟加拉国帕德玛河，全长逾6公里，建成后将把孟加拉南部21个区与首都达卡相连，并成为中国泛亚铁路的重要组成部分。

孟加拉国人口过亿，是世界上人口密度最高的国家之一。首都达卡被誉为“东方小巴黎”,在达卡，有鳞次栉比的高楼大厦，也有破败不堪的铁皮房子；有处于世界领先水平的国际学校，也有不少流浪街头的学龄儿童；有衣着褴褛的人力车夫，也有优雅过市的妖娆女子。

透过达卡这扇窗，不难看到孟加拉国的世间百态。

2015年2月的一次“旅行”，让中标此工程的中铁大桥局人坚定了早日建起孟加拉“幸福”之桥的信念。

那天，项目部一行6人去河对岸电力局谈合同，一大早就驱车赶往当地码头，乘轮渡过帕德玛河。人乘车，车乘船，再继续驱车。殊不知一个小时不到完成了电力合同的签订，而在路上用的时间却超过11个小时。更令人吃惊的是，河这边的救护车也要经过这条“拥挤不堪”的线路到达另一岸。

项目开工后的一天，一个电话让项目部书记曹学旺坐立不安。正在做循环测试的泥浆池，因浓度较高将管道堵了，拌好的泥浆无法进入泥浆池。由于语言不通造成的沟通不畅，意见始终无法统一。

“不行！不能再等了！我要下去赶紧把管道疏通，不然只会越来越糟糕！”曹学旺说道。

“你疯了吧！泥浆池里含有大量对身体有害的物质！”旁边的周师傅着急了。

“没事，我下去。”曹学旺用非常淡定的语气回绝，脱下上衣、裤子就沿着梯子往泥浆池里爬。

几分钟过后，周师傅看着他满是泥浆、略带颤抖的身子，不禁泪湿眼眶。周师傅用镜头记录下了曹学旺的这个举动，分享到QQ群里，赢得了项目部全体成员的一致点赞。

项目部办公室廖琳琳得知此事后，提议项目部开展“会前十分钟”英语口语培训活动，并萌生编写中英孟现场施工常用语手册的想法，希望以此来加强现场职工与合作方的交流，进而提升工作效率及确保施工安全。

白天，廖琳琳精心准备课件，每天5个单词加5个句子，确保所讲内容有针对性、实用性。每到晚上，只要无特殊情况，大家都准时到会议室听课。培训前先复习前一天所学内容，生动有趣的讲解、大声的朗读、反反复复的练习及随堂测试，职工们在欢乐中学习。

历时两个月，近60个日日夜夜的收集、整理、翻译、排版，最终完成了一本涵盖近1000词条的手册。期间，廖琳琳一次次深入现场与现场职工沟通、收集常用语，然后寻找会英语的孟方代表一个一个单词和句子录音。当英语表述不清时，廖琳琳有时会打开网页搜索图片，有时用软件翻译成孟加拉文让孟方代表录音，然后用中文谐音标识出来，并且经常对项目部的员工核实发音的准确性，确保孟方代表能听懂。

孟加拉国河网交叉密布，7月到10月是雨季，降水量大，河水暴涨，并伴有热带风暴，使帕德玛河流域水患严重。由于MAWA场地细粉砂地质的先天不足，导致了其抵抗洪水侵蚀能力很弱。在2014年和2015年洪水期间，MAWA场地共计经历了7次垮塌，威胁了场地的安全。

但是，由于抛填设备的不完善，不能在猛烈的洪水袭击下，短期快速地完成全部抛填任务，实现土工袋的全面联防，从而造成了部分沿岸设施的垮塌和损失。

项目部决定成立护岸工作“青年突击队”，向全体护卫队员授予“青年突击队”锦旗。授旗现场，队员们群情激奋，表示必将奋勇拼搏，以全体队员的团结努力确保MAWA场地的安全，为帕德玛大桥的建设施工营造良好的环境。

目前，帕德玛大桥工地“抗洪抢险、护岸保家”的战斗进入全新阶段。年轻的护卫队员头顶烈日、风餐露宿，累计完成约80万个土工袋的抛填任务，对MAWA河岸进行了有效的防护。

专家称，相关防护工程完成后，至少能够保障该场地未来4年~5年的施工安全。

（本栏目征稿启事及参阅已刊发稿件，请登录中工网www.workercn.cn首页“中国工人在海外”专区。 来稿请发grrbyxy@126.com）