10月30日，上海，由281名队员组成的中国第31次南极科学考察队乘“雪龙”号出发，执行南极科学考察任务。

据悉，我国第31次南极科考是“十二五”期间一次重要的科考活动，也是中国自1984年开展南极科考以来30年的科研、后勤保障等方面发展情况的一次集中展示。

赖鑫琳 摄/东方IC