本报讯 （记者孙喜保）8月25日，中国石油化工股份有限公司（以下简称“中国石化”）公布2013年上半年中期业绩。

中国石化实现营业收入14,152.44亿元，同比增长5.0%，实现净利润294.17亿元，同比增长24.1%。

在勘探及开采业务方面，勘探及开采业务经营收入为1,172亿元，同比下降7.0%。虽然油气勘探开发生产运行良好，但是随国际原油价格下降，上半年实现经营收益309亿元，同比下降23.5%。

在炼油业务板块，2013年上半年，中国石化针对国内成品油市场需求结构变化及时调整产品结构，增产汽油、航煤等适销对路和高附加值产品，增加产品出口量；积极推进成品油质量升级，国IV以上汽柴油产量大幅增长。共加工原油1.15亿吨，同比增长5.17%。生产成品油6975万吨，同比增长5.76%，其中汽油和煤油产量同比分别增长16.01%和15.31%。

炼油业务经营收入为6442亿元，同比增长0.9%。经营收益为2.1亿元，实现扭亏为盈。化工业务经营收入为2,115亿元，同比增长5.4%。

中国石化严格落实HSE责任制，更加重视环境保护、节能减排和绿色低碳发展工作，成立专门部门加强统一规划和管理。上半年，本公司万元产值综合能耗同比下降3.24％,外排废水COD同比减少4.15％，二氧化硫排放量同比减少4.54％。