本报讯 当地时间12月8日晚，委内瑞拉总统查韦斯发表电视讲话称自己的癌症再度复发，并将于9日前往古巴首都哈瓦那接受手术治疗。查韦斯还第一次提出了自己的“继承人问题”，表示如果自己一旦发生“不测”，希望委内瑞拉民众能够支持该国现任副总统尼古拉斯·马杜罗。

去年6月，查韦斯在古巴接受盆腔囊肿手术时被发现患有癌症，此后曾多次前往哈瓦那进行手术及化疗。在今年10月7日委内瑞拉大选前，查韦斯已在多个场合宣称自己的癌症已经痊愈，并再次赢得大选成功连任，将于明年1月宣誓就职。但上月27日，查韦斯曾向国会申请前往古巴进行包括“高压氧疗法”的“特殊治疗”，用以“巩固自己的身体恢复状况”。直至本月7日从哈瓦那返回委内瑞拉首都加拉加斯前，查韦斯一直都未提及自己此次重返古巴是否因为癌症再度复发。

根据委内瑞拉宪法，倘若当选总统在就职前去世，或现任总统在6年任期的前4年内去世，应在30天内重新举行大选，而在此期间则分别由国民大会（即国会）主席和副总统暂行总统权力。而如果现任总统在其任期的最后两年去世，则由副总统担任总统一职直至任期结束。

由于查韦斯的真实病情一直扑朔迷离，此前委内瑞拉国内外关于其可能继承人的猜测一直不绝于耳。而由于查韦斯是其阵营中的唯一核心力量，有媒体评论称，此次查韦斯的这番表态，等于基本排除了包括该国国民大会主席卡贝约在内的其他一些潜在“继承者”的继任可能，这将有助于查韦斯阵营在今后一段时间内保持相对稳定。（郭济）