本报讯（记者黄哲雯）11月6日，《联合国教科文组织科学报告》中文版首发式在北京举行。中国科协在联合国教科文组织的授权下，在中国大陆地区翻译出版这本报告，主要目的是为中国的科技决策者、政策研究者以及关心科技事业发展的广大公众，提供一个视野更为广阔、评价更为客观的平台，及时了解和掌握全球科学技术的发展态势。

据介绍，《联合国教科文组织科学报告》内容丰富、数据翔实、图文并茂，全面、客观、准确地描述了2006年至2010年间世界主要国家和地区科技发展变化的总体状况，是认识全球科学技术全貌的一本高质量、权威性报告。

中国科协与联合国教科文组织在推动决策研究方面理念相似，目标相同，拥有广阔的合作空间和前景，这次合作翻译出版《联合国教科文组织科学报告》就是一个良好的开端。日前该书已由中国科学技术出版社出版。