本报讯 7月15日，由中国石油工程建设公司总承包的陆海一体、年输油能力7500万吨的阿布扎比原油管线项目投产庆典在管线陆上终端所在地富查伊拉港隆重举行。这标志着阿拉伯联合酋长国重要战略性工程、中国石油最大的海外项目、中国石油工程建设系统在海外运作的首个规模化EPC项目初战告捷，树立了中国公司的品牌和形象，为中国石油正式立足中东地区高端市场奠定了坚实的基础。

阿布扎比原油管线从阿联酋西部主要油田哈卜善油田至东部富查伊拉港口，管线总长424.22千米，其中陆上管线约405.36 千米、管径48英寸，另有13.6千米海底管线，原油经海上单点系泊装船，可绕过霍尔木兹海峡出海，对阿联酋有重要战略意义。

2008年11月30日，阿布扎比国际石油投资公司以议标方式与中国石油工程建设公司签订了项目设计采购施工(EPC)总承包合同,项目总金额为32.9亿美元。时为中国石油最大的海外项目，也是工程建设系统在海外运作的首个规模化EPC项目。

阿布扎比是中东地区重要的产油国，其石油工程市场准入条件高，技术标准、合同条件、项目管理要求严格，长期为西方和韩国、日本的承包商占有。中国石油工程建设者面对西方公司对中国公司能力的质疑和项目本身的诸多挑战，充分发挥集团公司综合一体化优势，2006年8月3日由中国石油工程建设公司与中国石油天然气管道局组成内部工程联合体，共同执行项目；以全球化的视野整合资源，吸纳了来自20多个国家和地区的各层次管理者，同中方管理者组成国际化项目管理团队；选用了10 多个国家的20余家分包商，80多家国际供货商为项目服务。

一系列管理创新举措，保证了项目的执行，创出了一批骄人业绩。项目实现了5000万人工时无亡人、环境、医疗、交通事故，为当地最好纪录，多次受到业主表彰；项目在采用的技术管理标准均高于国际标准的情况下，所完成的工作，质量合格率均为100%。还以大口径（48英寸）的输油管道建设、16万立方米浮顶式储油罐建设、海洋终端系统工程、控制与通信系统、复合配置的消防系统，高端新设备的安装、试运等系列技术创新和应用成果，扩大了工程业绩，增加了工程资质。

阿布扎比原油管线项目执行期间，得到了中国石油集团公司领导的高度关注，董事长蒋洁敏多次亲临指导。7月5日第一船外输原油装船成功，集团公司称赞项目充分展现了中国石油工程建设者风采，提升了中国石油国际形象。（张福臣 王巧然 许玲琴）