中工娱乐

工人日报 2011年10月17日 星期一

传统作家与网络写手“结对交友”

宋 庄
《工人日报》(2011年10月17日 007版)

传统作家与网络写手“结对子”,会有什么效果?写作这样一件独立的事情,怎么可以通过“结对交友”获得有效的提高?大概不止一个人,对传统作家与网络写手联袂出演“文学大戏”持着怀疑甚至不屑的心态。然而,盛大文学CEO侯小强说,时间将证明,传统文学和网络文学的融合将是中国文学史上最重要的事件之一。

起意固然是善良积极的。“结对交友”活动充分发挥了中国文坛的“帮、扶、带”的优良传统。中国作协把加强对网络文学的研究和引导列为重要议题,开展了专题调研,采取了一些措施。中国作协新闻发言人陈崎嵘介绍了这一事件的经过:此建议由盛大文学提出,中国作协欣然接纳,并扩而大之。中国作协曾在鲁院网络培训班上搞过一个“民意测验”:84%的网络作家感兴趣,并提出一些愿意结对子的传统作家名字。从他们的提名中可以看出,网络作家关注的市场因素比较多,而对真正代表传统文学水平的人并不是很了解;另外一点,网络作家有一点“实用主义现象”:对创作和评论直接有帮助的人选择多一些。

二者在交流中走向融合而非对立

中国作协马上联系了一些传统作家,有些作家表示有兴趣参加,也有一些无意于此。之所以热衷推动这一活动,作协有两方面考虑:一是希望帮助网络文学作家认识传统文学的精粹,让传统作家理解和熟悉网络文学和网络写手,驾起双方理解沟通的桥梁,搭建相互学习借鉴的平台;二是希望以倡导的姿态,使他们能够相互沟通融合,互相帮助共同提高。当然,这一过程是渐进的、长期的。陈崎嵘把它比作中药般缓慢作用,潜移默化。

中国作协对“结对交友”的形式并没有硬性规定,而是采取比较宽松的、虚实结合的方式,只要双方作家认为有益、有效、有趣的方式都可以。陈崎嵘分析说,传统文学和网络文学两者虽有很大不同,但毕竟具有文学的共性,有审美的共同性,可以在互相学习交流过程中,走向融合而非对立。另一方面,我们对网络文学和传统文学的看法和审美标准也会改变。他透露,下一步“结对交友”的对象还会慢慢增加,譬如扩大到鲁迅文学奖和茅盾文学奖获奖作家。

传统作家与网络写手的态度并不一致

“结对交友”得到了网络作家们的一致认可。盛大文学旗下起点中文网签约作家“高楼大厦”认为,结对子的出发点是毋庸置疑的。其实,这种形式对于真心想要提高自己写作水平的人来说,应该是有帮助的。“骷髅精灵”表示,“结对子”对网络作者来说意义重大,这是一种认可和帮助。虽然写作类型不同,但任何文学作品打动人心的根源是一样的,不外乎亲情、友情等等人类最本质的美德。“骷髅精灵”说:“其实我们网络作者之间也经常交流,哪怕彼此写的不是一个题材,有的时候甚至是自己说自己的段子,可是却能激发出彼此的灵感,能与传统作家交流可以碰撞出更绚烂的灵感。”

传统作家持有观望态度。“传统文学与网络文学互相影响和渐进的融合,是根据自身的规律和历史的规律,不断融合,渐渐构成新的文学形式,而不是通过结对子的形式来完成。”一位不愿意透露姓名的作家表示,这是形式主义,主办方大概希望通过这一渠道努力改善网络文学无序的状态,收编网络作家。但是,网络作家太自由了,他们通过新媒体来表达自己的文学观念和故事,不需要经由传统观念和传统作家的承认。“结对交友”不可能改变网络作家,倒有可能使传统作家接受一些改变,因为网络作家在某些方面代表了这个时代最前卫、最有活力的文学写作。阅读量和点击量对传统作家购成一定程度的诱惑,再传统的作家也不希望自己的作品没人看。而且,就目前的状况看,传统作家已经接受了网络文学的某些元素,比如在传统文学写作中融入很多时尚化的语言等。

传统文学与网络文学能否真正融合?

两个完全不同风格、不同路数的作家能否互相借鉴?这种“结对子”的方式,是属于“拉郎配”还是建立在相互了解的基础之上?评论家陈福民表达了他的担心。在传统作家与网络作家“结对交友”活动中,文坛常见的写作者和批评家的传统模式失效了。一直以来,中国文学建立在传统模式上,批评家有相当的话语权,但是今天看来,这种话语权对网络文学是失效的,评论家们没有在这一领域得到应有的尊重。

陈福民曾与“紫月君”在网络上交流过。“紫月君”表达了小说写作之困,而陈福民也坦陈自己对文学的理解,提了些建议。他认为,至少包括鲜明的主人公的性格命运,需对生活认真学习总结考虑细节。“她(紫月君)说那样肯定不行。她认为一两千字没有桥段,读者就把我拋弃了。”陈福民最后说,她考虑读者是对的。在上世纪80年代,敢于拋弃读者是作家勇敢的行为,但是今天,哪个作家还敢说这些话?

“这种问题的改变意味着什么?”陈福民说,意味着文化的大众化应用时代到来了,文学永远地从上帝的宠儿从贵妇人的沙龙中游荡到大众市场,传统文学的体制被放逐了,我们指导网络作家写出来的,也许将不是网络文学。

但是,盛大文学CEO侯小强不这么认为。他倒觉得,当下文坛有一种错觉,很多人不看网络文学,本能地认为网络文学又臭又长。提出“结对子”的活动,不是一个创意,而是一个进程,接下来还将安排更多的平台,使网络文学与传统文学形成互动,相互促进。“更重要的在于,网络文学和传统文学有隔阂,必须要对话,互动,交流,使网络文学增加更多的经验和理性。”

关于中工网 | 版权声明 | 违法和不良信息举报电话:010-84151598 | 网络敲诈和有偿删帖举报电话:010-84151598
Copyright © 2008-2025 by www.workercn.cn. all rights reserved
扫码关注

中工网微信


中工网微博


中工网抖音


工人日报
客户端
×