8月的德国本该是政客们忙着休假的季节，然而近三天来曝出的“州长候选人和未成年少女恋情”的事件，一时之间充斥了各大媒体的头版，给德国政坛带来不小的震动。

德国石荷州基民盟主席、下届州长候选人冯·博蒂切，本来是一个很有前途的政治新星，然而因为被媒体曝出这位单身的下届州长热门人选曾经和一位16岁未成年人恋爱，而遭到所在党团批评，于是在重压之下，他不得不被迫宣布辞职。博蒂切和他曾经的小恋人2010年初通过一个社交网站相识，之后多次见面并产生恋情。虽然两人年纪相差悬殊，但据两位当事人说，他们的恋情得到了身边朋友们的认可。可惜好景不长，去年5月，博蒂切被提名为石荷州下届州长候选人，为了使自己不在竞选中被对手攻击，博蒂切和小女友结束了这段恋情。

虽然博蒂切的小女友只是一个不到18岁的未成年人，然而由于他们是公开的恋爱关系，因此从德国的法律上来说是合法的。不过有很多人认为，博蒂切的这一行为，违反了“道德准则”，这是他仕途上的一个污点。就在人们对博蒂切进行道德审判，而他也被迫辞职后，博蒂切的小女友16日在接受采访时称，她和博蒂切是彼此相爱的，并非如同外界攻击的那样，是一桩“性丑闻”。他们在一起的时间虽然短暂，但她仍然怀念当初两人在一起相爱的日子。

相爱也好，闹剧也罢，本次事件最受打击的则是默克尔领导的执政党联盟。在距离石荷州选举不足9个月的时间里，他们失去了在这一地区呼声最高的候选人，对于本身在德国政坛就已经处于风雨飘摇中的基民盟来说，这无疑是雪上加霜的一件事情。由于此前德国的另一政治新星古滕贝格抄袭门事件，被人攻击是“缺乏诚信”，因此在德国民众面前，德国的政客们目前普遍陷入了信任危机。