中工娱乐

工人日报 2011年08月17日 星期一

【海外传真】美驻印外交官不当言论惹麻烦

●郭吉
《工人日报》(2011年08月17日 08版)

对于常驻他国的外交官来说,他们的任何言论都代表着自己国家的形象,稍有不慎便有可能引发争议。尤其是在肤色等种族问题上,任何涉及到种族歧视的言论都会被放大并引发严重后果。近日,美国驻印度钦奈副总领事查奥就犯了一个这样的错误。

12日,美国驻印度钦奈副总领事查奥女士在当地的一所大学出席活动时,与大学生分享了她23年前作为一个留学生在印度旅游的经历,并表示她当时之所以选择到印度留学,就是因为印度丰富的文化及悠久的文明吸引了她。她本意是想借此拉近与印度学生之间的距离,但没想到随后她说的一段关于在印度乘坐火车的经历却引发了一场风波。她有一次从德里乘坐火车到奥里萨邦,因为遭遇罢工,原定24小时的车程在行驶了72小时后仍未到达目的地,她把自己当时狼狈的样子描述为“我的皮肤变得又脏又黑,像泰米尔人一样”。

尽管此番言论在现场很快就被略过,并没有引发什么骚动,但是在当地媒体将这段讲话报道出去之后,立即引发了印度人的指责。他们称查奥的言论涉及种族歧视,与她的外交官身份非常不符,并且严重伤害了泰米尔族人的感情。

事件发生之后,美国驻钦奈领事馆在13日就发表了一项声明,表示查奥对于她本人的这番言论深感懊悔,并强调她的本意并不想冒犯任何人。声明同时还引用美国国务卿希拉里上月访问印度时的讲话,强调美印关系的基础是双方在民主、自由、尊重多元宗教及文化等领域的共同价值。

但道歉没有得到当地人的谅解。泰米尔纳德邦首席部长贾雅拉丽塔随后亲自给美国驻钦奈总领事麦金太尔写了一封信,指出查奥的言论是对泰米尔人的公开侮辱,应当受到所有人的谴责。她要求查奥本人亲自出来说明情况,并对泰米尔人进行正式的道歉。

泰米尔人是印度的原住民达罗毗荼人的一个分支,是南亚次大陆最早的居民。他们有记录的历史已经有2000多年,是世界上最古老的民族之一。目前主要分布在印度南部的泰米尔纳德邦、安得拉邦、喀拉拉邦以及斯里兰卡东北部地区,他们拥有自己的语言泰米尔语。

关于中工网 | 版权声明 | 违法和不良信息举报电话:010-84151598 | 网络敲诈和有偿删帖举报电话:010-84151598
Copyright © 2008-2025 by www.workercn.cn. all rights reserved
扫码关注

中工网微信


中工网微博


中工网抖音


工人日报
客户端
×