新华社华盛顿１月１９日电 （记者葛相文　刘东凯　陈鹤高）国家主席胡锦涛１９日在白宫同美国总统奥巴马举行会谈。两国元首一致同意，顺应时代潮流，致力于共同努力建设相互尊重、互利共赢的中美合作伙伴关系。两国元首全面规划了发展今后一个时期中美关系的重点方向和深化双方合作重点领域，达成重要共识，取得丰富成果。

胡锦涛表示，我是带着１３亿中国人民对美国人民的友好情谊来美国访问的。把一个什么样的中美关系带入未来是摆在我们面前的重大课题。我的这次访问是在２１世纪第二个十年伊始的背景下进行的。中方愿同美方一道，从战略高度和长远角度出发，着眼于两国人民福祉和国际社会共同利益，加强对话、增进互信、扩大交流、深化合作，开创两国伙伴合作新局面。

胡锦涛指出，２００９年两国元首在伦敦首次会晤以来，两国元首在不到两年时间里８次会晤并实现互访。双方成功举行两轮战略与经济对话，建立了人文交流高层磋商机制。两国共同应对国际金融危机、推进国际金融体系改革，在国际社会产生积极影响。中美经贸、能源、环境、反恐、防扩散、执法等双边领域合作不断深化，两国人民交往更加活跃，在朝鲜半岛局势、伊朗核等地区热点和气候变化等全球性问题上保持着有效沟通和协调。

胡锦涛强调，事实已经并将继续证明，一个良好的中美关系符合两国人民根本利益，有利于亚太地区乃至世界和平、稳定、繁荣。当今世界，国际形势继续发生深刻复杂变化。中美作为在国际社会有重要影响的两个大国，要积极推动积极合作全面的中美关系继续向前发展。中美关系发展需要新思路、新行动、新气象。胡锦涛为此提出５点建议。

第一，发展求同存异、平等互信的政治关系。中美两国能否建立战略互信，事关大国关系和世界和平。双方应该牢牢把握对话和合作的主流，以对话增进了解和信任，以沟通减少误会和疑虑，以合作促进发展和繁荣，巩固共同利益基础。中美两国历史文化、社会制度、发展水平不同，存在一些分歧是正常的，但只要客观理性看待对方，尊重对方对社会制度和发展道路的选择，尊重对方主权、领土完整和发展利益，中美关系就不会偏离正常航道。

第二，深化全面合作、互利双赢的经济关系。世界经济复苏势头已经形成，但仍存在较多不确定因素。今年，中国将开始实施第十二个五年规划，中心是加快转变经济发展方式，美国也在实施调整经济结构等发展战略。中美两国应该继续进行宏观经济政策协调，寻求和扩大互利合作，继续向全球市场发出积极有力信号。中方愿同美方开展全面经济合作，相向而行缓解贸易不平衡，共同倡导自由贸易和反对保护主义，推动两国经贸关系健康稳定发展，推动多哈回合谈判尽快取得实质进展。中方将一如既往为美国在华投资企业提供完全公平的国民待遇，希望美方在放宽对华高技术产品出口限制、给予中国赴美投资企业公平竞争环境、承认中国完全市场经济地位方面尽快采取积极措施。双方应该继续在中美能源环境合作十年框架内重点深化新能源合作，积极开展高速铁路、智能电网改造等基础设施建设合作，使之成为两国关系的新亮点。

第三，开展共同应对挑战的全球伙伴合作。中美两国应该共同承担负责任、建设性大国作用，共同推进金融和经贸领域的国际机制改革，在处理朝鲜半岛局势、伊朗核等地区热点问题和应对气候变化、恐怖主义、跨国犯罪、传染性疾病、严重自然灾害等全球性挑战中加强合作，维护世界和平，促进共同发展。中方支持美方主办亚太经合组织领导人夏威夷非正式会议，欢迎美国正式成为东亚峰会成员，愿同美方就亚太地区重大问题加强政策对话和立场协调，同本地区其他国家一道构筑开放包容、良性互动、合作共赢的亚太格局。

第四，推进人民广泛参与的中美友好事业。良好的中美关系离不开两国人民的理解和支持。双方应该鼓励两国政府有关部门和民间组织通过丰富多彩的形式，加深两国人民特别是青年一代对中美关系重要性的认识，增进他们相互了解和友谊，调动支持发展中美关系的积极性，夯实中美关系的社会和民意基础。中美省州长对话交流机制即将启动，这是拓展两国地方合作的一项创举。希望双方共同做好有关工作。

第五，建立深入沟通、坦诚对话的高层交往模式。两国元首继续通过会晤、通话、通信等方式保持密切联系。双方应该继续充分发挥中美战略与经济对话、人文交流高层磋商以及商贸联委会、科技联委会等机制作用，加强对话、交流、协商。我们要继续创新形式，及时就双边关系和重大敏感问题进行沟通，以加深了解、扩大共识。

奥巴马表示欢迎胡锦涛主席对美国进行国事访问，认为这次访问为美中关系发展注入新的动力。自从他就任总统以来，美中两国关系取得令人瞩目的进展，两国关系发展的规模和速度是建交３２年以来空前的。这是双方共同努力的结果，美方十分珍视两国关系，愿意在相互尊重和共同利益基础上进一步发展两国关系。

奥巴马完全赞同胡锦涛关于进一步发展两国关系的重要意见，表示美方愿意同中方共同努力，加强高层接触，增进战略互信，在推动解决全球经济可持续增长、促进亚太和世界繁荣、防止大规模杀伤性武器扩散、应对全球环境和气候变化等问题上加强合作。加强民间往来对增进两国人民相互了解十分重要。美方对两国经贸合作取得的重要进展表示赞赏，认为两国强有力的经贸关系给两国人民带来好处。美方愿意认真对待中方在经贸领域重要关切，努力取得积极进展。美方对两国战略与经济对话取得的进展表示高兴，愿意继续发挥这一机制的作用，增进两国了解，通过对话解决分歧。解决２１世纪多边问题需要美中两国携手合作。美方赞赏中方在应对气候变化问题上发挥的重要作用。

奥巴马表示，美国高度评价中国几十年内取得的巨大发展成就，认为这是人类历史上了不起的成就。美中两国合作符合双方重大利益，美国欢迎中国崛起，中国和平发展有利于美国，有利于世界。

胡主席强调，台湾问题事关中国主权和领土完整，事关中国核心利益，是中美关系中最敏感问题。这个问题处理得好，中美关系就能稳步发展，两国合作就会比较顺畅。反之，中美关系就会发生波折。近年来，两岸交流合作得到很大发展，两岸双方都反对“台独”、坚持“九二共识”。我们将继续推进两岸各领域交流合作，共同开创两岸关系和平发展新局面。中方重视并赞赏美方多次重申坚持一个中国政策、遵守中美三个联合公报、不支持任何旨在分裂中国的势力及其活动，希望我们推动两岸关系和平发展的努力得到美方更明确的支持。

奥巴马重申，美国坚持一个中国政策，遵守美中三个联合公报。美方乐见两岸关系不断改善并为此深受鼓舞，希望两岸关系继续取得进展。

两国元首还就朝鲜半岛局势、伊朗核、苏丹等问题交换了意见，表示要加强沟通和协调，共同促进亚太地区和世界和平稳定。

会谈后，两国元首共同会见了记者，并回答了记者提问。

王岐山、令计划、王沪宁、戴秉国等参加上述活动。

新华社华盛顿１月１８日电应美国总统奥巴马邀请，国家主席胡锦涛１８日抵达美国首都华盛顿，开始对美国进行国事访问。

当地时间１６时许，胡锦涛乘坐的专机抵达华盛顿安德鲁斯空军基地。美国副总统拜登等在机场热情迎接胡锦涛。

胡锦涛在机场发表书面讲话。他指出，中美两国远隔万里，但浩瀚的太平洋没有阻隔两国人民友谊。建交３２年来，在双方共同努力下，中美关系总体保持良好发展势头。两国广泛领域合作成果丰硕，在重大国际和地区事务中的沟通和协调富有成效，给两国人民带来实实在在的利益，为促进亚太地区乃至世界和平、稳定、繁荣发挥了重要作用。

胡锦涛指出，当前，国际形势正在发生深刻复杂变化。中美两国拥有的共同利益在扩大、肩负的共同责任在增加，双方合作前景更为广阔。胡锦涛表示，他这次访问美国，目的是增进互信、加强友谊、深化合作，推动２１世纪积极合作全面的中美关系继续向前发展。他期待着同奥巴马总统就中美关系及共同关心的重大国际和地区问题深入交换意见，同美国各界朋友广泛接触，增进两国人民相互了解和友谊。

胡锦涛指出，中美关系长期健康稳定发展符合两国人民根本利益，也有利于世界和平与发展。中方愿同美方一道，在相互尊重、互利共赢的基础上积极发展中美关系，同各国一道，推动建设持久和平、共同繁荣的和谐世界。

王岐山、令计划、王沪宁、戴秉国等陪同人员同机抵达。

中国驻美国大使张业遂也到机场迎接。

当晚，胡锦涛出席了奥巴马总统举行的私人晚宴。

新华社华盛顿１月１９日电（记者陈鹤高　刘东凯　严锋）美国总统奥巴马１９日在白宫南草坪举行隆重仪式，欢迎国家主席胡锦涛对美国进行国事访问。胡锦涛在欢迎仪式上致辞时指出，当今世界正处在大发展大变革大调整时期，求和平、谋发展、促合作已经成为不可阻挡的时代潮流。让我们抓住机遇、携手前行，共同加强中美伙伴合作，同世界各国一道推动建设持久和平、共同繁荣的和谐世界。

当天上午，华盛顿雨后初晴，阳光明媚。８时３０分开始，嘹亮的军乐响起，仪仗队进入白宫南草坪列队迎候，手持中美两国国旗的礼兵站立在面向南草坪的白宫阳台和两旁的台阶上，参加欢迎仪式的各界人士早早在南草坪等候。

９时，胡锦涛乘车来到白宫南草坪，在下车处受到奥巴马和夫人的迎接。在奥巴马陪同下，胡锦涛走进欢迎区，沿着红地毯走上检阅台。乐队高奏中美两国国歌，礼炮鸣２１响。胡锦涛在奥巴马陪同下检阅了仪仗队。欢迎人群挥动中美两国国旗欢呼向胡锦涛致意，胡锦涛同站在前排的代表亲切握手，向他们问好。身穿传统军服的军乐队吹着笛子和军号，鼓乐齐鸣，齐步走过检阅台，接受检阅。

奥巴马和胡锦涛先后发表致辞。

胡锦涛在致辞时强调，我这次访问美国，是为增进互信、加强友谊、深化合作，推动２１世纪积极合作全面的中美关系继续向前发展而来。

胡锦涛指出，中美建交３２年来，两国关系已经成长为具有战略意义和全球影响的双边关系。奥巴马总统就职以来，在双方共同努力下，两国各领域合作成果丰硕，中美关系得到新的发展，为两国人民带来了实实在在的利益，为世界和平与发展作出了重要贡献。

胡锦涛强调，在２１世纪第二个十年开始之际，中美两国人民都期待中美关系发展得更好，各国人民都期待世界发展得更好。面对新形势新挑战，中美两国拥有广泛的共同利益，肩负着重要的共同责任。我们应该登高望远、求同存异，共同推动中美关系长期健康稳定发展。我希望通过这次访问，推进积极合作全面的中美关系，开启两国伙伴合作新篇章。中美伙伴合作应该基于相互尊重，尊重对方核心利益，通过沟通加深了解，通过对话增进互信，通过交流扩大共识。中美伙伴合作应该基于互利共赢，交流互鉴应该成为我们的共同选择，合作共赢应该成为我们的相处之道。中美伙伴合作应该基于共迎挑战，为世界和平与发展作出更大贡献。中美伙伴合作应该基于人民广泛参与，两国人民应该扩大交往、加强友谊，为中美关系发展提供不竭动力。（致辞全文另发）

奥巴马在致辞时表示，他代表夫人米歇尔和他本人欢迎胡锦涛主席光临白宫，同时代表美国人民欢迎胡锦涛主席访问美国。胡锦涛主席的访问表明，美中各自的成功都关乎彼此重大利益。在一个相互联系、经济全球化的世界中，包括美中两国在内的各个国家只有携手努力才能更加繁荣、更加安全。美国欢迎中国作为强大、繁荣、成功的一员崛起于世界民族之林。中国的成功给美中两国人民都带来了经济利益。双方在一系列问题上的合作促进了亚太地区和世界的稳定。

他说，美中两国人民每天都在并肩合作，共同取得进步，两国在很多领域可以本着互尊互利的精神展开合作。美中合作具有巨大潜力，让我们一起抓住这些机遇。

王岐山、令计划、王沪宁、戴秉国等中方陪同人员，美国副总统乔·拜登、国务卿希拉里·克林顿等出席欢迎仪式。