1月1日，威斯康星大学队选手鲍尔（左）在比赛中进攻。当日，第97届“玫瑰碗”美式橄榄球赛在美国加州帕萨迪纳玫瑰碗体育场举行。作为传统的庆祝新年的活动，一年一度的“玫瑰碗”美式橄榄球比赛成为年度重要赛事，深受美国人民喜爱。本届比赛由威斯康星大学队对阵德克萨斯基督教大学队。 新华社记者 戚恒 摄