娴熟地测量、打孔、切割，粉尘在阳光的照射下无处遁形，迅速弥漫到整个房间。18岁的装修工人胡伍对此“污染”视而不见，乌黑的头发转眼间变成灰白……

这是北京一个居民小区的装修现场。此刻是2011年1月1日。胡伍说，“元旦到了，装修的房主都放假了，我们的活儿却更多了。”

与他一样，不少打工者在这一天没有娱乐——他们“隐藏”在繁华的都市里，在无法停摆的流水线旁，在寒风刺骨的冬日工地上，在宾客往来的假日餐厅里……以工作的方式迎接新年。

农民工兄弟姐妹们，能否停一停忙碌的脚步，听一听我们心底的祝福：

愿你们顺利买到返乡的车票，过一个幸福团圆的春节；愿你们在新的一年里遇到好“东家”，享有应得的各种保险，不用年底讨薪；愿你们找到一生的伴侣，成家立户了却人生大事；愿你们能够拿到城市户口，满怀自信地工作、生活……

而我们，愿意见证这一切，见证这些愿望逐步转化为现实。诞生8周的《农民工专刊》将和你们携手启程，共同拥抱2011年。

亲爱的兄弟姐妹们，祝你们兔年好运！六时吉祥！