7月18日，中铁四局委内瑞拉北部平原铁路项目部工程师陈祥炎（右一），在委内瑞拉北部平原铁路K95涵洞施工现场向委内瑞拉籍员工施工领班奥迪斯（左二）进行施工技术交底。北部平原铁路工程项目西起迪纳科东至阿纳科，系一级双线，电气化铁路，设计时速220公里/小时。参加建设的中铁四局员工以高度的责任感和使命感克服当地资源匮乏、语言不通等诸多困难，保证了工程按计划有序施工。（郑连平摄）