新华社马尼拉６月１日电　由于连日强降雨天气，菲律宾南部棉兰老地区多个城镇和村庄遭受洪涝灾害，近５万人被迫转移。

棉兰老地区社会福利部部长助理波姆巴恩·卡迪尔说，截至１日，暴雨使该地区多条河流决口，淹没了苏丹库达拉和苏丹马斯图拉两省的１０个村庄。在哥打巴托市，３７个村庄中有２３个被淹。目前，９３８８户约４７５５２人已转移。

卡迪尔说，尽管一些地区的洪水已齐腰深或达到颈部，部分住在低洼地区的居民仍不愿离家。社会福利部正考虑求助部队，帮助这些人转移到安全地带。