本报讯 右肘受伤的詹姆斯及其效力的骑士队遭遇了一场大败。5月4日，在美国篮球职业联赛东部半决赛中，骑士队在主场以86比104负于凯尔特人队，两队在大比分上战成1比1平。

在双方首战中，詹姆斯贡献了35分7次助攻和7个篮板，帮助球队以101比93获胜。由于受到右肘伤势影响，詹姆斯本场比赛仅得到25分和7个篮板。

经验丰富的凯尔特人队则调整了战略，后卫隆多更多地扮演组织者的角色，全场比赛送出19次助攻并得到13分，帮助球队在第三节就奠定了胜局。凯尔特人队的“三巨头”加内特、雷·阿伦和皮尔斯合力得到54分，拉希德·华莱士和帕金斯得分也超过两位数。全场比赛，凯尔特人队在篮板球方面以43比32领先，助攻更是多出13次。

反观骑士队，除了詹姆斯外，其他球员没有给球队更多的支持，另外两名主力奥尼尔和莫·威廉姆斯分别只得到9分和4分。

在当天进行的西部联盟一场半决赛中，菲尼克斯太阳队在主场以111比102击败马刺队，太阳队36岁老将纳什得到33分并送出10次助攻，帮助球队以1比0占得先机。

美国篮球职业联赛东西部半决赛采取七战四胜的赛制。除了以上两场半决赛，湖人队目前以1:0领先爵士队，魔术队将在主场迎战老鹰队。（喜子）