自苏联解体之后，俄语在原苏联成员国的使用率一直呈下降趋势。尤其是波罗的海沿岸国家和塔吉克斯坦、乌兹别克斯坦等国发展主体民族语言和实行“去俄罗斯化”政策后，俄语的固有领地更是频频失守。然而，与这些国家不同，哈萨克斯坦却一直在谨慎地“维护”着俄语在民族交流中的地位。

哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫１０月２６日在哈萨克斯坦人民大会上表示，俄语是族际交流语言，是哈萨克斯坦文化不可分割的一部分。在任何情况下，都不能将俄语放在与哈萨克语对立的位置上。他还在会上反问大家：“请告诉我，我们今天的人民大会是用什么语言主持和组织的？当然是族际交流语言——俄语！”

哈萨克斯坦宪法规定了哈萨克语的国语地位，但在国家机关和地方政府，俄语也拥有与哈萨克语同等的地位。近年来，哈萨克斯坦政府一直提倡发展三语教育，即哈语、俄语和英语并举。许多评论人士认为，对哈萨克族居民来说，很难给俄语的地位定性，因为它既非母语，也非外语。最简单的形容方式就是“俄语上班用，哈语回家用”。

但“俄语上班用，哈语回家用”的双语模式也只针对哈萨克族居民。哈萨克斯坦的大部分俄罗斯族居民不会说哈语，而哈族居民则会讲俄语。可以想象，在公司里，俄罗斯族员工是无法用哈语与哈萨克族员工进行交流的。如果没有俄语，哈萨克族和俄罗斯族这两大民族间的交流将产生问题。

从目前的语言使用情况来看，俄语的使用领域更为广阔。哈萨克斯坦的大多数实用性质和职业性较强的信息均用俄语发布。在高新科技方面，一些专业用语也只能用俄语来表述，因为在哈萨克语中找不到相应的替代词。另外，哈萨克斯坦网民访问的大部分网站都是俄文网站。可以说，俄语在网络领域的使用率占绝对优势。

俄罗斯“欧亚遗产”基金会在哈萨克斯坦所作的语言调查结果显示，年纪大的人喜欢用俄语交流，以４５至５４岁的居民为最，这一代人正赶上了苏联的全盛时期，受苏联的影响最深。６５岁以上的老年人经常用哈萨克语交流。根据调查结果，与上世纪９０年代出现的移民俄罗斯热潮相比，目前只有１０％的俄罗斯族居民计划移民俄罗斯，而实际移民的只有１％。１８％的受访者希望自己的孩子能去俄罗斯学习，３３％的受访者希望将俄语定为第二国语。另外，３２％的哈萨克族受访居民希望发展俄语教育，只有８％的人希望限制俄语的使用。

“欧亚遗产”基金会主席叶琳娜·雅岑科女士认为，在原苏联成员国推广俄语应以俄语目前的使用情况为基础，而不是基于历史原因。她说，一个国家语言的普及率与该国的经济发展水平成正比。俄语的使用与各国和俄罗斯的关系，尤其是在经济领域有非常紧密的关系。