本报讯7月18日，在江南大学与无锡金鑫集团在无锡市举行的“生活污水生物处理循环回用装置应用推广会”上传出消息，该项目通过各类中试指标检测，已步入产业化阶段。

据介绍，目前我国城市污水处理率约为50%，而农村等具有大量分散居民的污水90%以上仍未处理。生活污水中的各类人和动物有机排泄物处理达不到预期要求，同时存在菌的生长期与系统使用期的不同步现象，不仅增加了运行成本，还为管理维护带来了很大难度。

无锡金鑫集团有限公司是一家铁道部定点生产的高新技术企业，企业与江南大学通过多年的合作，研制开发的填补国内空白、拥有自主知识产权的“污水生物处理循环回用装置”，是一项运用现代微生物技术、污水处理技术、高新科技机械设备技术、自动控制技术和菌种箱设计技术等多项技术集成的高新技术项目，具有循环回用节水减排、灭菌、无蚊蝇危害、无二次污染、安装简便、维护方便和适应性强等特点。成果可广泛应用于远离城市的农村边远地区、野外作业、旅游景区、建筑工地、临时大型活动和住宅小区等场所的分散居民生活污水的处理。目前，该项研究已取得2项发明专利，并已申报了3项发明专利。

“目前，我们在生活污水上所拥有的菌种与国内现有菌种相比，易存活、繁殖力强且多为附着生长，无需定期增补菌种或更换，因此成本低，可靠性强，出水水质稳定。推进这个研究成果的转化必将填补国内空白，进而打破国外技术封锁和垄断，对提高我国生活污水处理的技术水平和完善我国环保装备产业结构，以及有效控制农村面源污染具有重要意义。”参与此项目研制开发的江南大学生物工程学院院长堵国成介绍说。

无锡市滨湖区龙延村成为首个成果应用推广点，检测表明，经过该回用装置处理后的村民生活污水，出水水质达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》确定的2级标准。（过国忠）