本报讯 北京时间4月19日，在NBA季后赛首轮比赛中，火箭队客场108比81战胜开拓者队，姚明全场比赛上场24分钟，9投全中，6罚6中，得到24分和9个篮板，成为开拓者队的噩梦。

赛前姚明的发挥就被认为是火箭队战胜开拓者队的关键点，果然，姚明前两分钟就连得7分，让火箭队7比0领先。首节姚明7投7中得16分，次节又2投2中取8分，其中6罚全中。在上半场结束后，姚明已经获得了24分，另加7个篮板、一个完美的上半场。就连主教练阿德尔曼也不得不对姚明的表现赞赏有加，“他手热得发烫，怎么投篮都有，转身跳投、勾手投篮、正面跳投，姚明无所不能。”队友巴蒂尔也称，“这就是姚明的美妙之处，他有着令人难以置信的效率，在联盟中有能力做到这点的家伙屈指可数。”

在姚明的带领下，火箭队上半场就以62比44领先对手，基本奠定胜局。

虽然姚明在下半场因犯规太多，没有怎么上场，但火箭队其他球员也有着不错的发挥，开拓者始终无法找到缩小分差的办法，最终以大比分落败。

开拓者在季后赛对阵火箭队的比赛中，多拥有一个主场优势，但本场比赛负于火箭之后，已经失去了主场优势。

在同时进行的其它三场季后赛中，公牛队105比103战胜凯尔特人队，活塞队84比102负于骑士队，小牛队105比97击败马刺队。（孙喜保）