“成也金融危机，败也金融危机！”３月３０日，在重庆能源集团松藻煤矿井口，现已是该矿掘进队农民工的翁春燕这样概括自己的人生经历。从一名打工仔到老板，再成为一名矿工，短短30年不到的人生历程中，他经历了太多的命运轮回……

外出打工

只为将来盖房子、娶媳妇、积攒“老婆本”，与大多数进城务工农民的想法一样，2000年９月，年仅２０岁的翁春燕与同乡一道，踏上了打工之路。

“我比较幸运！第一次出来遇到了好的经济形势。”当时，正是亚洲金融风暴后，全球经济开始复苏。翁春燕先在广东东莞的一家电子电器厂找到一份工作。由于年轻好学，半年时间不到，他就成为生产好手。各种电子电器配件加工报废率仅为0.7%，工资也由最初的500多元，涨到了800多元。2002年，老板把他调去负责质检，工资、奖金也一年一个台阶往上涨。几年下来，他积攒了5万余元。

“宁当1分钱的老板，也不做1万元的打工仔。当老板，也要回家当老板。”在一次老乡聚会时，一个老乡的话深深地刺激了翁春燕。回乡创业的梦想深深植根在了翁春燕的心底。

2008年春，金融危机的影响已经开始在我国沿海地区显现，翁春燕所在的企业生产经营开始受到影响，减薪裁员接踵而至。尽管老板还是一样器重他，可翁春燕觉得应该去开创自己的事业了。于是，他怀揣多年打工积攒的8万余元工钱，谢绝了老板的挽留，毅然辞掉了薪水不薄的质检工作，回到家乡开始了自己的创业梦。

创业之路

家住重庆市綦江县三江镇金桥六社的翁春燕，回到家乡后最大的感受是，重庆直辖几年来，偏僻的家乡也发生了很大变化。不管是政府，还是自己村社、个人家庭，正大兴土木搞建设。看到运输货物的车辆好多来自外地，翁春燕想买辆车搞运输。

“自己跑货源，请个人开车，请个人押车。不仅自己能走上创业路，还可为家乡解决两个人就业。”翁春燕说，他开始在车市上转悠，希望能找到一辆价廉物美的货车。“马力好，耐用，维修费低！”

朋友给翁春燕介绍了一款５吨东风货车。一打听价格，要15万多元。价格还能勉强承受，可自己的钱还差这么一大截，翁春燕想到银行贷款。他到镇上仅有的信用合作社与邮政储蓄两家银行咨询。前者要求担保，并且必须一年还清。后者要求用存折抵押贷款。买新车的想法就此搁浅。

后来，几经周折，翁春燕用68000元，从一家运输公司购回一辆旧车，开始了自己的创业之路。

“翁春燕，收费合理，有时还帮忙带点货，分文不取，我们有货要拉首选他。有时他忙，我们都会等他。”当地炼铁厂的库管员这样对记者说。

由于翁春燕为人诚恳，给周围的客户留下了很好的声誉。货源不断，大有忙不过来之势。经营两个多月，除掉开支，每月纯利都有万余元。翁想等经营半年后，再买台车扩大规模，三五年要成立自己的运输公司。

当他正准备放开手脚大干一场时，金融危机的影响已经开始从沿海蔓延到了内地。他经常去帮助运输的几家企业业务逐渐减少，有的还要拖欠运输款，信心百倍的翁春燕真切地感受到了金融危机的巨大阴霾。尽管如此，如果不是车辆被盗，翁春燕在创业的路上应该可以走得更远。

去年6月２５日晚，翁春燕从外地拉着满满一车货回到家，把车停在家背后。由于几天长途奔波，疲惫的他那天睡得很死，不想深夜满载客户货物的汽车被人悄悄开走了。就这样，翁春燕又从终点回到了起点。

谈到那次损失，翁春燕至今耿耿于怀：要是当初能贷到款，肯定损失会小得多，至少会买新车，买新车就会买盗抢险。货不见了，至少车还在，也不至于损失这么惨，连车带货损失十多万多元。一个靠打工攒钱的创业者，怎么也经不起这样的折腾。

家乡就业

痛定思痛以后，翁春燕不得不面对现实。想出外打工挣钱东山再起，在全球金融危机的大背景下已经不可能了。幸运的是，家乡的一些国有企业纷纷向返乡农民工敞开了就业大门。

去年8月，他参加了重庆能源集团松藻煤电公司返乡农民工专场招聘会，有幸成了其中的一员。

凭着自己能吃苦、肯虚心学习的优势，翁春燕半年时间就当上了班组安全员，今年三月还被派往外地考察学习。

翁春燕的想法很简单，要创业就必须有资本。在煤矿好好干几年，积攒一些资金后，再重新去开始一次创业梦。

“尽管路途有些漫长，尽管希望还有些遥不可及，但我毕竟已走在了路上！”憨厚的翁春燕这样说。在他瘦削的脸上，分明写着坚毅与不屈。

（本报重庆3月30日电）