“非常赞赏中国政府在疫情之初采取的行动”
肖连兵:世界自然基金会在中国设有8个办事机构,对中国抗击疫情情况有何评价?
兰博蒂尼:1980年,世界自然基金会受中国政府邀请来华开展大熊猫保护工作。今年是我们在华开展生态环境保护工作四十周年。我们的工作领域从旗舰物种保护,逐渐扩展到森林、淡水、海洋等生态系统保护,以及气候变化、食物与市场、绿色金融、海洋塑料、绿色“一带一路”、全球环境治理等多个方面。世界自然基金会在北京设立代表处,并在北京、上海、深圳、武汉、长春、成都、长沙和西安等地开展工作。面对突如其来的新冠肺炎疫情,我的中国同事们坚守岗位、各司其职,出色地完成了年度计划。特别是在武汉的同事们,即使在疫情最严重的时期,也通过居家办公的方式密切追踪项目进展。
我个人非常赞赏中国政府在疫情之初即采取行动暂停所有野生动物交易并对饲养繁育野生动物场所进行隔离,以及启动《野生动物保护法》的修订程序。虽然新冠病毒的源头还有待科学家们进一步确认,但有75%的新发传染病是通过动物传染给人类的,并与人类活动密切相关。世界卫生组织总干事谭德塞指出,新冠肺炎不会是最后的大流行病。我们需要从这场大流行病中汲取教训,特别是反思我们对自然的过度索取行为及其影响,重建健康的人与自然关系。
从今年2月初开始,我与中国生态环境部以及国家林业和草原局保持了频繁的书信往来,向他们提交世界自然基金会有关严格野生动植物保护、停止食用或药用濒危野生动物及其制品等政策建议。非常高兴看到这些意见被有关部门考虑或采纳。
我还要感谢中国环境与发展国际合作委员会的同事们,他们在4月份向世界自然基金会总部捐赠了口罩等医用物资,令我们十分感动。
中国的绿色转型探索对世界具有借鉴意义
肖连兵:近些年“绿水青山就是金山银山”成为推动中国绿色发展的重要思想,中国政府致力于生态文明建设并积极参与国际社会关于气候变化的议程。明年,《生物多样性公约》第十五次缔约方大会将在昆明召开。您对中国政府推动生态文明建设的理念和实践有什么评价?
兰博蒂尼:我自2014年担任世界自然基金会全球总干事以来,每年都来华访问,亲身感受到中国政府在推进生态文明建设方面的决心和力度。令我印象最为深刻的是,中国对野生非洲象和犀牛种群以及老虎的保护作出了巨大贡献,这也是全球打击非法野生动植物贸易的重要胜利。
今年受新冠肺炎疫情的影响,我不得不取消了原定的访华计划。但通过阅读新闻和中国同事们的简报,我了解到,习近平主席多次强调要加强生态文明建设,中方承诺建设性参与全球应对气候变化和保护全球生物多样性多边进程,办好《生物多样性公约》第十五次缔约方昆明大会,为推动全球可持续发展作出贡献。当前,《生物多样性公约》的谈判进程受到疫情影响,缔约方大会不得不延期。据我所知,中方在此期间推动了一系列双边、多边对话。我期待着中方可以在推动提高“2020年后全球生物多样性框架”的强化执行机制方面做出表率,并充分开展绿色外交,与各缔约方、各利益相关方一道,将《生物多样性公约》第十五次缔约方大会办成一次里程碑式的会议。
肖连兵:“生态文明:共建地球生命共同体”是将于明年召开的《生物多样性公约》第十五次缔约方大会的主题,表达了人类对未来的美好希望。这是各方交流生物多样性治理和生态文明建设经验的重要机会。作为世界上最大的发展中国家,中国提出了创新、协调、绿色、开放、共享的新发展理念,强调经济发展要与社会、自然相协调。保护自然环境不仅体现在中国的“十三五”规划中,中国政府还特别强调在“十四五”规划中进一步加强对自然环境的保护。由此可见,中国把生态文明建设放在突出地位,融入中国经济社会发展各方面和全过程,努力建设人与自然和谐共生的现代化。您对中国的新发展理念如何看?
兰博蒂尼:全球正面临着气候变暖和生物多样性衰退的严峻态势。我们必须由传统工业化发展方式转向更符合可持续发展要求、更具竞争力的绿色发展方式,在“一个地球界限”内实现经济增长和社会发展,满足持续增长的世界人口的需求。绿色发展包括但不限于对污染防治、应对气候变化和生物多样性保护的投资,还包括由绿色消费、绿色生产、绿色创新、绿色金融等共同构成的绿色经济体系蕴含的巨大动能。中国提出的新发展理念体现了全球对可持续发展的共识。
中国过去40多年取得了巨大成就,无论是在经济增长、城镇化率、减贫,还是在人均寿命、教育水平、生活质量等方面,中国在联合国人类发展指数排名中持续上升。
中国拥有14亿人口,城乡、区域发展存在着不均衡。中国的绿色转型探索对世界各国特别是发展中国家具有借鉴意义。目前,中国正在制定“十四五”规划,并将于明年开始实施。未来5年对于实现联合国2030年可持续发展议程以及2050年“美丽中国”目标都至关重要。世界自然基金会通过各种渠道递交了有关“十四五”规划的建议,包括在资源环境承载力范围内设定经济增长速度的指标,增加生态环保类约束性指标,将自然资源资产、生物多样性相关要素纳入政府绩效考核,以及加强与联合国可持续发展17个目标的衔接等。